Xiaomi redmi 4 инструкция пользователя русский: Скачать инструкцию Xiaomi Redmi 4 на русском языке бесплатно. Руководство пользователя по эксплуатации

Содержание

Инструкция к телефону Xiaomi Redmi 4: описание разделов

После приобретения смартфона важно ознакомиться с руководством пользователя. Даже в том случае, если это бюджетное устройство, которое, на первый взгляд, кажется простым. Инструкция к телефону Xiaomi Redmi 4 пригодится как тем, кто только собирается купить гаджет, так и действующим владельцам аппарата.

Особенности инструкции для Xiaomi Redmi 4

Руководство пользователя Сяоми Редми 4 на 16gb или 32gb универсально. Оно также подойдет для других моделей 2016 года, например, Redmi 3 Prime, Redmi Note 4 и Redmi 4 Pro.

Инструкция помещена в pdf-файл, который можно скачать на официальном сайте Сяоми. С ее помощью даже пенсионер поймет, как пользоваться телефоном Xiaomi Redmi 4.

Вся информация размещена на 34-х страницах, которые поделены на следующие разделы:

  • Обзор.
  • Начало работы.
  • Основные функции.
  • Описание основных функций.

Кроме этого деления, каждый раздел имеет несколько подпуктов. В них подробно описаны принципы работы Редми 4 на Android 7.0 и MIUI 9.0, которые применимы к другим версиям прошивки.

Читайте также

Инструкция правильных настроек GPS устройства Xiaomi
Статья о правильных настройках GPS на устройствах Xiaomi (на телефонах, часах и других устройствах), эксплуатация и…

 

Обзор

Manual встречает владельца первым разделом, призванным познакомиться пользователя с Редми 4. Здесь предоставлено изображение гаджета, на котором отмечены интерфейсы и кнопки. Ниже дается пояснение, дающее ответ на вопрос, как установить SIM-карту (при помощи скрепки) и включить телефон (нажатием на кнопку питания).

 

На следующей странице дается краткое описание приложений, включая стандартные программы «Телефон», «Сообщения», «Контакты», «Почта» и так далее. Первый список приложений предназначен для осуществления звонков и переписки через SMS. «Камера» поможет сделать снимки, «Галерея» посмотреть фотографии, а «Музыка» – насладиться любимыми композициями.

Заключительная часть раздела рассказывает о функционале статус-бара, который предназначен для отображения подключений тех или иных интерфейсов, например, музыкальной гарнитуры.

 

Начало работы

Перед началом работы производитель и его инструкция для Xiaomi Redmi 4 рекомендуют изучить советы, которые помогут избежать проблем при использовании смартфона. Так, обладателю Редми 4 не стоит использовать аппарат в запрещенных местах, допускать попадание влаги и самостоятельно осуществлять ремонт.

У смартфона несъемный аккумулятор. Заменить его можно только у специалиста. При этом важно проследить, чтобы мастер установил оригинальную батарейку, иначе повысится вероятность взрыва.

Также производитель советует не слушать музыку на высокой громкости, из-за опасности ухудшения слуха. Использование смартфона возможно в температурном диапазоне от 0 до 40 градусов по Цельсию.

В верхней части экрана отображается заряд аккумулятора. Просмотр состояния батарейки доступен в пункте «Индикатор батареи» настроек Редми 4. Гаджет подключается к компьютеру через USB. Перед синхронизацией нужно убедиться, что используется оригинальный кабель.

Еще один способ загрузки файлов на смартфон – подключение к интернету. Оно осуществляется через Wi-Fi или мобильную сеть. За это могут сниматься деньги в соответствии с действующим тарифным планом.

Основные функции

Управление смартфоном осуществляется через нажатия (тапы), пролистывания и удержания. Чтобы открыть приложение, нужно нажать на соответствующую иконку. Панель уведомлений открывается смахиванием сверху-вниз на главном экране.

Текст можно вводить при помощи виртуальной клавиатуры, которая открывается автоматически после клика на пустую строку.

Описание основных функций

Главный раздел знакомит пользователя с основными приложениями. Первое – «Телефон». Через него осуществляются звонки путем набора номера телефона, который можно взять из приложения «Контакты». В «Журнале вызовов» хранятся все последние разговоры по телефону.

Во время вызова можно включить громкую связь, запись разговора или выключить микрофон. В приложении «Сообщения» хранятся последние СМС-ки. Для отправки сообщения нужно набрать его при помощи виртуальной клавиатуры и выбрать номер получателя.

Далее описываются программы для работы с мультимедиа. Например, «Камера», у которой есть масса режимов улучшения съемки. В темное время суток рекомендуется использовать вспышку. Режим включается одним касанием по соответствующему символу.

В настройках приложения можно выбрать место, куда будут сохранены фотографии и видео. Результат полученных работ доступен в «Галерее».

Программа «Музыка» отображает аудио-файлы, которые хранятся на Xiaomi Redmi 4. Помимо композиции владелец смартфона может наблюдать обложку альбома и продолжительность трека.

Все песни перематываются на нужный момент. В настройках приложения есть эквалайзер, позволяющий оптимизировать звучание под конкретный жанр. Это будет полезно для тех, у кого не самые хорошие наушники.

Выход в интернет осуществляется через «Браузер». В адресной строке вбивается запрос, и пользователь попадает на нужный сайт. Открытые ресурсы хранятся во вкладках. В любой момент можно открыть необходимый сайт, который был ранее посещен.

Следом идет описание приложения «Темы» для смены оформления интерфейса. Возможность изменения дизайна и тем – большое преимущество MIUI над чистым Android. Изменить остальные параметры можно через программу «Настройки». Например, если нужно поменять русский язык на другой или наоборот. Там же производится настройка даты и времени.

 

В заключении раздела находится контактная информация компании Сяоми. Указаны ресурсы, через которые можно связаться с официальным представительством в России. Кроме того, указаны адреса офисов Xiaomi, находящихся на территории страны.

Читайте также

Xiaomi Redmi Note 4 быстро разряжается? Есть решение!
Проблема с зарядкой — настоящий бич современных аккумуляторов. За последние несколько лет приложения на Android стали…

 

Заключение

Инструкция смартфона Xiaomi Redmi 4 решает многие проблемы. С ее помощью владелец устройства имеет шанс найти ответы на все интересующие вопросы о том, как пользоваться гаджетом и настроить его под себя. Действующее руководство понадобится всем, у кого есть Редми 4 и другие смартфоны компании.

Видеообзор:

видео-обзор, инструкция, отзывы и характеристики.

Главная > Телефония > Смартфон Xiaomi Redmi 4X

Xiaomi Redmi 4 X характеристики, отзывы, servise-manual

Мобильный телефон Xiaomi Redmi 4X характеристики

Дисплей 5.5″ / 1080×1920 px
Процессор Mediatek Helio X20, Qualcomm Snapdragon 625
Видеоускоритель Adreno 506
Оперативная память 3 или 4 ГБ
Внутренняя память 32 или 64 ГБ
Камера 13Mp, f/2.0, Sony IMX258
Фронтальная камера 5Mp, f/2.0, Samsung S5K5E8
Батарея 4100 мАч
Цвет черный, золотой, зеленый, розовый, серый
Габариты 76 x 151 x 8.45 мм
Вес 165 грамм

Xiaomi Redmi 4X обзор на русском языке

Смартфон Xiaomi Redmi 4X описание

Корпус устройства монолитный выполненный из анодированного алюминия, выглядит стильно, премиально. Дисплей 5-тидюймовый, изготовленный по технологии IPS, работает на базе процессора Snapdragon 435, восемь ядер Cortex A 53. Внутреннюю память можно расширять до 128 Гб. Работает на операционной системе Android 6.0.1 под оболочкой MIUI. Аккумулятор полимерный с емкостью 4100 мА/ч, что позволяет активную работу на полном заряде до 2 суток. Простой и надежный гаджет в использовании.

Руководство пользователя Xiaomi Redmi 4 X. Как скачать servise-manual?

Руководство по эксплуатации легко скачивается, в начале страницы перед Вами будет таблица:

Нажимайте правой кнопкой на изображении PDF, после чего ищите в списке «Сохранить как», далее сохраняете на Вашем ПК мобильный телефон Xiaomi Redmi 4X инструкция на русском языке, например:

И последний шаг, выбираете папку, в которой желаете сохранить смартфон Xiaomi Redmi 4 X инструкция по применению и эксплуатации, например на рабочем столе:

Надеемся, у Вас получилось найти мануал по эксплуатации мобильника Ксиаоми, скачать и успешно им воспользоваться. Желаем Вам приятного пользования Вашей техникой компании Ксиаоми.

Xiaomi Redmi Note 9 — инструкция на русском

Как перенести контакты на телефон Xiaomi Redmi Note 9

Перенос с сим-карты на смартфон

В смартфонах Xiaomi скопировать контакты с сим карты и наоборот довольно просто. Для этого необходимо зайти в настройки телефона. Там будет пункт «Системные приложения», в нем откройте раздел «Контакты». Далее нажмите на «Импорт и экспорт». Затем можно выбрать необходимую SIM-карту для импорта или экспорта контактов.

В приложении «Контакты» включите «Контакты SIM карты»

Зайдите в «Импорт и экспорт»

Выберите «Импорт с SIM карты»

Перенос контактов с помощью файла csv

Довольно просто контакты переносятся с помощью CSV-файла. Сформировать такой файл поможет приложение из Google Play, например, «My Contacts Backup». Это приложение можно установить на телефоны с Android и iOS, благодаря чему сохраненные номера легко можно переместить, например, с iPhone на Xiaomi Redmi Note 9. Созданный файл отправляется на почту, откуда скачивается на новое устройство, где контакты и будут сохранены.

Перенос контактов на телефон через Google аккаунт

Для переноса контактов на смартфон Xiaomi Redmi Note 9 с помощью Google аккаунта необходимо выполнить синхронизацию данных старого и нового смартфона с Google аккаунтом.

Для этого зайдите в Настройки смартфона, в разделе Аккаунты выберите Синхронизация, затем Google и выполните синхронизацию смартфона с аккаунтом Google.

При этом в настройках синхронизации аккаунта должна стоять галочка Контакты.

Купившие Xiaomi Redmi Note 9 также покупают


Как раздать интернет на смартфоне Xiaomi Redmi Note 9

На смартфоне Xiaomi Redmi Note 9 зайдите в Настройки. Выберите Подключение и общий доступ, нажмите Точка доступа Wi-Fi, включите переключатель в строке Точка доступа Wi-Fi.

Чтобы настроить точку доступа, указать имя и пароль, зайдите в Настройки точки доступа. Включать и выключать точку доступа можно через верхнюю шторку уведомлений.

Установка сим карты в смартфон Xiaomi Redmi Note 9

Вставьте специальное устройство, идущее в комплекте с телефоном Xiaomi Redmi Note 9, в отверстие, расположенное возле лотка для SIM-карты. Извлеките лоток.

Вставьте сим-карты и карту памяти Micro SD, как указано на рисунке.

Купившие Xiaomi Redmi Note 9 также смотрят


Как сделать скриншот на смартфоне XIAOMI Redmi Note 9

Способ 1

Чтобы сделать скриншот на смартфоне Xiaomi Redmi Note 9, нажмите и удерживайте кнопку питания и кнопку уменьшения громкости в течение нескольких секунд.

Способ 2

Проведите по экрану сверху вниз, чтобы развернуть шторку уведомлений и нажмите на иконку «Снимок экрана». Скриншот сохранится в галерее смартфона.

Как сбросить настройки Xiaomi Redmi Note 9. Принудительный сброс (Hard Reset)

Если Вы забыли графический ключ или смартфон не включается, можно выполнить сброс настроек на заводские через системное меню смартфона. Этот способ стирает все данные смартфона.

Для этого на выключенном смартфоне Xiaomi Redmi Note 9 нажмите и удерживайте кнопку увеличения громкости и кнопку питания, пока не появится системное меню.

Навигация в меню осуществляется с помощью кнопок регулировки громкости. Выбор пункта меню выполняется кнопкой питания.

В меню выберите «Wipe Data» > «Wipe All Data»> «Confirm». Дождитесь, когда все данные будут восстановлены. Затем выберите «Back To Main Menu» > «Reboot» > «Reboot to System». Дождитесь загрузки смартфона (около одной минуты).

Настройка Xiaomi Redmi 4 — пошаговая инструкция

Хорошо известно, что телефоны китайского производителя Сяоми работают под управлением системы Android в фирменной оболочке MIUI, которая достаточно сильно отличается от стандартного формата Android. Например, у телефона нет чётко выраженного меню с ярлыками установленных приложений. Также отличаются настройки оболочки. Потому многие люди, впервые купившие смартфон Ксиаоми Редми 4, не знают, как настроить гаджет правильно. Чтобы эта задача не вызывала у вас никаких затруднений, мы расскажем об особенностях настройки Xiaomi Redmi 4.

Делаем первоначальные настройки

Как только вы купили смартфон, устройство просит внести первичные настройки. Без них Андроид просто не будет запущен. В этом плане гаджеты Сяоми ничем не отличаются от телефонов, работающих на чистой системе Андроид.

Вам нужно будет выбрать удобный язык оформления интерфейса, подключиться в сети Wi-Fi, которая в дальнейшем будет считаться домашней, указать основной профиль почты и т.д. Этот этап можно назвать обоюдным знакомством – вы впервые видите телефон, а он знакомится с вами, узнавая основную информацию пользователя. Здесь всё предельно ясно и просто – вам задаются элементарные вопросы, на которые нужно дать такие же простые ответы. К тому же постоянно выдаются системные подсказки. Одним словом, даже если у вас не было опыта в настройке телефона, вы вряд ли запутаетесь.

Главное – нужно подойти к вопросу заполнения информации ответственно. Нередко пользователи выполняли эту задачу спустя рукава, и в итоге из-за этого у них возникали проблемы с дальнейшими настройками гаджета. Потому не спешите, делайте всё последовательно, и успех неизбежен.

Настройка интернета

Одним из важнейших преимуществ смартфонов является доступ в интернет с их помощью. Если получилось так, что при первичной настройке вы почему-то не ввели параметры соединения по интернету, либо эта информация была введена неверно, то сделайте следующее:

  1. Открываем панель уведомлений. Находим иконку Wi-Fi и удерживаем на ней палец пару секунд.
  2. Выскочит меню доступных подключений. Выбираем свою домашнюю сеть.
  3. Вводим пароль и авторизуемся в системе, нажимая кнопку «Подключить».

Если вам нужно настроить параметры мобильного интернета, то следует включить передачу мобильных данных. Соответствующая кнопка располагается во всё той же панели уведомлений.

Если вы пользуетесь сразу двумя симками, а интернет нужно включить строго на одной из них, то нужно сделать следующее:

  1. Заходим в настройки.
  2. Ищем параметр «SIM-карты и мобильные сети».
  3. В самом низу появившегося списка находим вариант «Интернет». Нажимаем на него.
  4. Указываем, какую сим-карту система должна использовать для подключения к интернету по умолчанию.

Настройка камеры

Перед тем как начать пользоваться телефоном, я всегда настраиваю камеру. Для большинства пользователей мобильных гаджетов важно, как их устройства могут фотографировать в различных условиях. Чтобы всё максимально соответствовало вашим ожиданиям, обязательно проведите предварительную настройку телефона. Китайские смартфоны, включая Сяоми, предоставляют для этого обширный функционал. У некоторых моделей двойной модуль камеры, позволяющий красиво размывать фон при желании, а также  обширные опции зума и редактирования фото.

Как и в большинстве других приложений, в «Камере» все важнейшие параметры меняются через соответствующий пункт – «Настройки». В данном случае имеется в виду именно пункт приложения, а не стандартный ярлык общих настроек смартфона. Итак, прежде всего, советуем внести следующие изменения в настройки:

  1. Сохранение фото на карту SD. По умолчанию фотографии будут сохраняться во внутреннюю память смартфона, которая строго ограничена. Чтобы не засорять её, укажите в качестве базового места хранения фото карту памяти.
  1. Высокое качество изображения. Можно выбирать, в каком качестве вы хотите сделать фото. Чем выше качество, тем больше энергии расходует аккумулятор и тем дольше обрабатывается снимок. Но если эти параметры для вас не самые важные, то смело повышайте характеристики фотографии до максимальных.
  2. Соотношение сторон. Лучше всего выбрать соотношение 4:3. Это стандартный формат, который задействует всю полезную площадь матрицы.
  3. Резкость. Здесь ориентируйтесь на собственные предпочтения. Кто-то ценит в фотографиях максимальную чёткость, а для кого-то важна резкость.
  4. Контрастность и насыщенность. В этих пунктах тоже всё индивидуально, но практика показывает, что оптимальные фото получаются, если выставить параметр «Нормальный».
  5. Автоматическая экспозиция. Выставите значение «Среднее». Это поможет улучшить динамический диапазон.
  6. Активировать сетку. Пункт полезен тем, у кого проблемы с заваливанием горизонта. Решив активировать данную опцию, вы всегда будете видеть перед собой правильное расположение горизонта из знаменитого «золотого сечения».

Также не забудьте настроить видео. Доступны следующие важные параметры:

  1. Качество записи. Оптимально выбрать Full HD или 4K, смотря какой максимальный показатель поддерживает ваше устройство. HD может устроить вас, только если вы любите съёмку в слоу-мо.
  2. Фокусировка. Установите вариант CAF. Подразумевается непрерывный автофокус. Если указан любой другой параметр, то в зоне резкости при съёмке останется не нужный объект, а только избранная область кадра.

Чтобы воспользоваться опцией ручной фокусировки на Сяоми, достаточно нажать на дисплей в том месте, на котором вы хотите сфокусировать камеру.

Права разработчика

Некоторые важные параметры настройки телефонов Сяоми становятся доступны пользователю только после получения прав разработчика. Получить их совсем несложно. Нужно зайти в настройки и найти там пункт «Об устройстве». Жмём на него и попадаем в следующее меню, где нужно 7 раз нажать на пункт «Версия прошивки». Он также может называться «Версия MIUI». Сделав это, вы увидите сообщение «Вы получили права разработчика».

Теперь, вернувшись на предыдущий экран в окно настроек, открываем «Дополнительно», и видим, что среди доступных вариантов появился новый раздел, именуемый «Для разработчиков». Зайдя в него, вы увидите несколько новых опций. Например, возможность отладки по USB.

Настройка сканера

Чтобы пользоваться сканером отпечатка пальца для разблокировки смартфона, нужно установить образец своего отпечатка. Сделайте следующее:

  1. Заходим в «Настройки».
  2. Нажимаем на «Экран блокировки и пароль».
  3. Находим пункт «Пароль и отпечаток пальца». Также в русскоязычных прошивках данный пункт может называться «Добавить пароль».
  4. Нажимаем на «PIN-код».
  5. Придумываем защитный код, вводя его трижды.
  6. Когда вы успешно ввели код, появится немного изменившееся по формату меню. В центре вы увидите круг, очень похожий по форме на подушечку пальца. Прикладываем к нему любой из пальцев, которым в дальнейшем будете разблокировать телефон. Когда круг станет оранжевым, палец можно убирать. Это признак того, что сканирование окончено, и вы можете проверять работу сканера.

Помните: в настройках есть масса вариантов для того, чтобы оптимизировать работу системы под свои предпочтения. Не бойтесь исследовать тот или иной параметр – в результате это скажется на вашем же удобстве.

Xiaomi Mi Band 4 — инструкция на русском, подключение и настройка

Фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 4 сочетает сравнительно невысокую стоимость и широкий набор функций.

Разница версий Mi Band 4

Фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 4 выполнен в двух вариантах – для Китая и для всего остального мира. Они отличаются тем, на каком языке написана инструкция пользователя и информация на коробке. В китайской это родной для жителей страны язык. Всем остальным придется читать инструкцию на английском. Эта версия не снабжена чипом NFC, ведь он здесь не нужен.

Китайская версия выходит в трех вариантах: с NFC, без него и специальная версия в стиле «Мстителей». Только в первом варианте есть микрофон и поддержка голосового ассистента, зато нет русского языка.

Как включить и подключить Xiaomi Mi Band 4 к телефону

Включать Mi Band 4 нет надобности, он автоматически включается при касании к сенсорной кнопке. Исключение – если девайс разряжен. Поэтому прибор, который не включился, подключают к зарядному устройству. Как выключить Mi Band 4? Отключить его можно, разрядив батарею.

Смарт-часы не работают полноценно без синхронизации с телефоном. Связующим звеном выступает приложение, установленное на смартфоне, которое связывает оба устройства при помощи блютуз соединения. Перед установкой связи со смартфоном полностью заряжают трекер, чтобы процесс не прервался.

С каким приложением синхронизируется Mi Band 4

Для синхронизации нужно установить приложение Mi Fit. Дополнительно можно воспользоваться приложением Mi Band Master или несколькими другими, которые обладают расширенным функционалом.

Приложение легко найти в Play Market или в AppStore. Еще проще найти его по QR-коду в инструкции к девайсу. Устанавливают и запускают его. Русский язык впервые используется в версии 4.0.5. Проходят авторизацию (если есть аккаунт в Mi), или регистрируются в приложении, если заходят первый раз, следуя подсказкам в телефоне:

  • Выбирают язык (обычно совпадает со страной проживания)
  • Жмут кнопку «Далее»
  • Устанавливают в окошке галочку о согласии с условиями использования
  • Жмут кнопку «Принять»
  • Выбирают способ регистрации (предпочтительно Mi)

Зайти в Mi Fit можно через учетные записи Google или Facebook.

Регистрируют аккаунт:

  1. Жмут кнопку «Создать аккаунт»
  2. Выбирают из списка страну проживания
  3. Вводят телефонный номер или адрес электронной почты
  4. Придумывают пароль и вводят его 2 раза
  5. Вводят полученный код
  6. Жмут кнопку «Отправить»
  7. Заходят в свою почту
  8. Ищут письмо от Mi Fit
  9. Переходят по указанному там адресу

Регистрацию проходят, не выходя из программы, иначе данные не сохраняться и нужно будет все повторять.

Для того, чтобы привязать фитнес-браслет к телефону:

  • Жмут «+» вверху справа
  • Выбирают из списка «Браслет»
  • Подтверждают согласие на обработку данных
  • Выбирают браслет Mi Band 4

Процесс подключения длится около минуты. Затем подтверждают подключение, касаясь экрана браслета, когда он завибрирует.

Как прошить Ми Бэнд 4 на русский язык

Приложение самостоятельно обновит прошивку до последней на данный момент версии после того, как смартфон обнаружит девайс. Затем обновляются ресурсы, язык браслета. Он станет таким, как язык связанного смартфона. Поэтому никакой специальной прошивки Ми Бенд на русский язык не понадобится. Главное – не сбивать его и не пытаться завершить процесс быстрее. Это же касается обеих версий браслета.

Как достать капсулу, как заряжать и вставить обратно в ремешок

В третьей версии контакты девайса были установлены на торце, поэтому для пополнения заряда капсулу нужно было извлечь из ремешка. В новой модели ситуация изменилась незначительно, хотя контакты перенесли вниз. Перед тем, как заряжать Mi Band 4, капсулу нужно тоже вынимать. Для этого отворачивают край ремешка от капсулы в сторону, другой рукой нажимают на нее снизу.

Капсула выходит из ремешка, ее вынимают и устанавливают на зарядку. Проверяют, плотно ли расположены контакты. Вставляют USB разъем кабеля в соответствующий источник питания на компьютере, сетевом адаптере. Оптимальная сила тока – 1А. Если превысить это значение, аккумулятор зарядится быстрее, но выйдет из строя она тоже скорее. Для полной зарядки нужно до 2 часов.

Что умеет Mi Band 4, какие его функции

Фитнес-браслет Mi Band 4 обладает такими возможностями:

  • Отображает время и дату
  • Измеряет пульс в режиме реального времени
  • Считает количество шагов, пройденное за день расстояние и количество потраченных калорий
  • Фиксирует результаты тренировок в разных видах спорта, включая ходьбу, бег, плавание и велоспорт
  • Мониторит сон
  • Присылает уведомление о вызовах, sms и сообщений соцсетей
  • Работает в режиме будильника, таймера и секундомера
  • Напоминает об активности
  • Управляет музыкой в телефоне
  • Может найти телефон, который затерялся неподалеку
  • Позволяет выполнить через китайскую модель оплату в Китае

Как изменить яркость дисплея

Чаше всего яркость дисплея снижают при использовании в темноте. В фитнес-браслете Mi Band 4 это происходит автоматически после активации в настройках «ночного режима». Как настроить его? Открывают приложении Mi Fit:

  1. Заходят в профиль
  2. Выбирают браслет
  3. Листая вниз, находят «ночной режим»
  4. Выбирают подходящий вариант в меню

Если выбрано «Расписание включения», указывают начало и завершения ночного режима.

Кроме этого в фитнес-браслете есть 5 уровней яркости. Как пользоваться функцией? Яркость можно изменить в меню «Дополнительно», «Настройки» и «Яркость». Выбирают нужный уровень яркости, нажимая кнопки «+» или «-». Не сохраняют результат. Выходят на основное меню, нажав кнопку.

Как менять циферблаты

Изначально в браслете Mi Band 4 есть три разных циферблата. Заходят в меню «Дополнительно», переходят в «Дисплей». Свайпом вверх или вниз перелистывают возможные варианты. Когда выбор сделан, касаются понравившегося циферблата пальцем. Если они не устраивают пользователя, он может загрузить через Mi Fit любой из 50 доступных вариантов. Нужно учитывать, что они не переведены на русский язык.

Чтобы загрузить его, в приложении Mi Fit заходят в настройки браслета. Переходят в «Настройки циферблата». Находят нужный вариант и жмут опцию «Синхронизировать скрин часов». Операция длится несколько секунд. После загрузки устанавливают циферблат способом, описанным выше. После загрузки нового варианта старый удаляется из памяти.

Блокировка экрана

Производитель оснастил Mi Band 4 функцией автоматической блокировки. Она происходит, когда пользователь снимает девайс с руки. Чтобы разблокировать его, вводят пароль. Для его создания в «Настройках» заходят в «Лабораторию», в пункте «Блокировка браслета» вводят пароль из 4 знаков. Подтверждают его повторным введением. Жмут «Сохранить».

Чтобы изменить пин-код, выполняют такие действия:

  1. Выключают блокировку, выбрав во вкладке «Блокировка браслета» и нажав «Ок»
  2. Жмут пункт «изменить» в этой же вкладке
  3. Вводят новый пароль и повторяют его

Чтобы не ошибиться во время повторного введения пароля, кликают по изображению глаза справа. Тогда все вводимые цифры будут видны.

Бесконтактная оплата и NFC

Чип NFC в Mi Band фитнес-браслете может быть, но он не приносит пользы за пределами Китая. Да и там его используют не столько для платежей в магазинах, а для оплаты проезда в транспорте, при похождении через турникеты. Для оплаты покупок китайцы используют платежную систему AliPay. Здесь покупки осуществляются сканированием QR-кодов. В России она пока не работает.

Управление музыкой

В предыдущих версиях часов Xiaomi была возможность включат любимые музыкальные треки, но нужно было использовать сторонние приложения. Через Mi Band 4 можно напрямую управлять музыкой на смартфоне. Но только в том случае, если она включена через приложение «Музыка».

Чтобы зайти в меню, выполняют свайп вправо. Если идти через меню, то с вкладки «Дополнительно» переходят на «Музыку». В открывшемся меню включают музыкальную композицию, пролистывают плей-лист, ставят на паузу. В верхней части дисплея расположены кнопки регулировки громкости, обозначенные буквой V c знаком плюс или минус. Нажимая на одну из них изменяют громкость звука.

Умный будильник

Умного будильника в смарт-часах нет. Но его можно установить через приложение Mi Band Master. Есть возможность изменить время вибрации и ее «рисунок». Здесь есть два варианта времени, которые можно активировать одновременно. Они устанавливаются через приложение, а активируются через браслет.

В настройках браслета Mi Band 4 в приложении заходят в «Будильник», выбирают «Вибрацию» внизу слева, и «Добавить». Затем чередой коротких и длинных касаний создают рисунок вибрации. Так же изменяют вибрацию для уведомлений о входящих звонках и сообщениях.

Если полученный вариант не понравится, можно создать новый. Для этого нажимают кнопку «Повторить запись». Подходящий вариант сохраняют, нажав кнопку вверху экрана браслета. Дают наименование. Программа сохранить его как пользовательскую вибрацию. Лишний вариант лучше убрать. Для этого нажимают кнопку «Изменить» внизу экрана, возле ненужного варианта кликают на «-».

Уведомления

  • Настраивают уведомления приложений в разделе «Уведомления». Переходят в «Управление приложениями» в нижней части экрана.
  • Отмечают в списке приложений те из них, от которых нужно отправлять уведомления на браслет Сяоми Банд 4.
  • Создают новый рисунок вибрации для уведомлений указанным выше способом или ограничиваются созданным ранее. В первом случае сразу будет понятно, звонит будильник или пришло уведомление.
  • Уведомления приходят на браслет только в случае, если он связан с телефоном.

Поиск браслета

Опция «Найти устройство» помогает найти смартфон при помощи браслета, если он потерялся из виду. Для этого активируют ее, выставив галочку. Если Блютуз-соединение между девайсами не разорвано, смартфон отреагирует на сигнал специфическим сигналом.

Водонепроницаемость

Производитель утверждает, что фитнес-браслет Mi Band 4 не боится погружения в воду на глубину до 50м. Это означит, что можно плавать и принимать водные процедуры, не снимая браслет с руки. Не стоит нырять на глубину с аквалангом, заниматься подводным плаванием.

Настройки погоды

Текущая погода будет отображаться сразу после синхронизации с телефоном. Приложение автоматически определяет местоположение владельца браслета. Но бывают случаи, когда его нужно изменить:

  1. Заходят в Профиль
  2. Выбирают «Настройки погоды»
  3. Находят вкладку «Город»
  4. Снимают автоопределение
  5. Вводят название нужного города

В «Настройках погоды» можно включить или выключить оповещения. Не сохраняя изменения выходят из программы. На экране браслета появляется информация о погоде. В браслете погоду можно найти в главном меню, где она идет 4-м пунктом. Здесь можно увидеть температуру днем и ночью, прогноз осадков на 5 дней, включая сегодняшний.

Настройки вызовов и напоминаний на Xiaomi Mi Band 4

Для настройки уведомлений, которые буду приходить на браслет, используют приложение Mi Fit. Чтобы включить их для звонков, заходят в пункт меню «Входящий вызов». Активируют (передвигают) ползунок в первой строке.

Есть возможность выставить:

  • Время напоминания о входящих вызовах
  • Предупреждение о вызове
  • Показ контактов
  • Время задержки

Чтобы во время звонка на экране показывался не только номер, но и имя звонящего, нужно ввести номера контактов в международном формате, начиная с «+». В момент звонка фитнес-браслет должен быть связан с телефоном.

Для настройки уведомления sms:

  • Выбирают пункт «Еще».
  • Заходят во «Входящие sms»

Выбирают вариант «Уведомление», при котором девайс будет вибрировать после каждого получения, или «Получать только при выключенном экране». Если не приходят уведомления на Mi Band 4, проверяют соединение с приложением

Заключение

Обзор фитнес-браслета показывает, что он обладает множеством полезных функций.

  • Современный дизайн
  • Имеющаяся в Mi Band 4 инструкция на русском
  • Отличное соотношение цены и качества
  • Большой набор функций
  • Хорошая автономность
  • Удобен в использовании
  • Не боится дождя и погружения в воду
  • Плотно сидит на руке

Недостатки:

  • Нет возможности увеличить шрифт
  • Подсветка быстро тухнет
  • Не всегда точно определяется длительность сна
  • Нет возможности оплачивать покупки
  • В уведомлениях не отображаются смайлики

Видеообзор

Инструкция для Xiaomi band 4 на русском [PDF]

Важнейшие настройки и функции Xiaomi Mi Band 4 практически не отличаются от прошлой модификации браслета, поэтому текущая инструкция подойдет скорее для тех пользователей, которые стали обладателями браслета для фитнеса данного бренда в первый раз. Однако и счастливые владельцы предыдущей модификации браслета смогут почерпнуть для себя немало важной информации.

Инструкция по настройке Xiaomi band 4

Важнейшие настройки приложения Mi Fit, имеющегося в девайсе Mi Smart Band 4, находятся на главном экране. Установить себе один из предлагаемых циферблатов можно из строки «Настройка экрана браслета». Как вариант, циферблат можно отредактировать под себя. Даже несмотря на то, что в данный момент имеется их достаточное количество, в будущем поставщик обещает обновить устройство новыми циферблатами. Перейдя в раздел «Входящий вызов», у пользователя есть возможность установить разрешение на извещение вас о поступающих звонках. Кроме этого здесь можно установить тип вибрации и время ее задержки, а также отображение номера и имени звонящего.

Скачать инструкцию для Xiaomi mi band 4 на русском

Любые имеющиеся напоминания можно задействовать в разделе оповещений. Может потребоваться, к примеру, напоминание о входящем звонке, какой-либо запланированной цели и многое другое. По такому же принципу, перейдя в раздел уведомлений, можно активировать такие приложения как, например WhatsApp или Telegram.

Уведомления на браслете

Чтобы Xiaomi mi band 4 мог получать уведомления, он должен быть постоянно подключенным к телефону посредством Bluetooth. Если у вас есть желание установить напоминание на какое-либо предстоящее событие, перейдите в раздел «события», введите желаемую дату мероприятия и присвойте ему название. Дополнительно можно задать повтор событию по указанному времени или сделать его регулярным по указанным дням недели. Здесь же есть функция включения вибрации для будильника.

Присутствует в главном меню также и функция быстрого поиска браслета. Для ее активации выберите «Найти браслет», что вызовет незначительную вибрацию часов. Это даст возможность вам не только услышать слабую вибрацию, но и найти браслет по активированному светящемуся экрану.

В разделе «Расположение браслета» выбирается запястье, на котором вы собираетесь носить устройство. Если планируется ношение часов на руке, отличающейся от таковой, указанной в разделе, это может стать причиной ухудшения измерений. Как правило, производитель рекомендует носить фитнес-часы правшам на левой руке, и наоборот. Такой выбор сделан по той причине, что указанная рука является менее активной и более расслабленной, это дает возможность датчикам гаджета делать измерения более точно.

Пункт «Поднимите запястье для просмотра информации» предназначен для настройки времени включения браслета в момент распознавания движения «поднятие запястья». Как правило, это дневное время. Таким образом, часы не будут вас будить в момент отдыха. Здесь же эту опцию можно также отключить.

Помимо этого на основном экране присутствуют необходимые настройки для расположения элементов на дисплее Xiaomi mi band 4, таких как настройка погоды, включение ночного режима, определение пульса, поиска обновлений и так далее.

инструкция на русском для фитнес браслета — как включить и настроить Mi Band? Регистрация фитнес браслета Xiaomi. Жесты и подключение. Инструкция для 1s pulse.

За последние несколько лет почти все крупные игроки рынка электроники представили собственные носимые гаджеты. Среди них есть множество умных часов или качественные спортивные устройства, каковым является современная модель от Хиаоми. Достоинством решения от китайского бренда является не только практичность, отличная функциональность, привлекательный внешний вид, но также очень доступная цена, конкурировать с которой сегодня не может ни один другой производитель.

Традиционным для компании Сяоми является ответственный подход к комплекту поставки. Покупатель получает аккуратную коробку из обычного серого картона. После её открытия пользователь сразу же видит сердцевину гаджета. Ниже располагается качественный резиновый ремешок, кабель USB для зарядки (самим зарядным устройством не комплектуется), а также инструкция к фитнес браслету Xiaomi.

Как включить Mi Band

Перед тем, как включить фитнес браслет Xiaomi его нужно предварительно подзарядить. Для этого одна из боковин гаджета содержит два металлических контакта, помещаемые в гнездо зарядки (когда гаджет полностью собран, то предварительно требуется снять крышку). Затем нужно подключить USB штекер к любому источнику питания (ноутбук или зарядное устройство смартфона).

Пока происходит заряжание, на смартфоне необходимо открыть магазин приложений, установив из него фирменное приложение Mi Fit. Программа доступна устройств под управлением операционных систем iOS либо Android. Стандартное руководство пользователя лучше сразу выбросить, ведь поможет вам настроить фитнес браслет Xiaomi Mi Band инструкция на русском.

Регистрация фитнес браслета Xiaomi

До того, как пользоваться фитнес браслетом Xiaomi, нужно зарегистрировать ваш собственный аккаунт, что делается через браузер или посредством мобильного приложения. Первый вариант предполагает заполнения анкеты на официальном сайте, указав страну, адрес электронной почты и дату рождения. При заполнении лучше снять галочку с пункта «Stay up to date with news and offers from the Mi store», ведь это предложение о рассылке новостей, написанных на китайском.

Также фирменная фитнес браслет Xiaomi Mi Band Black инструкция предполагает возможность использования телефонного номера вместо email, для чего присутствует специальный пункт внизу страницы. После выполнения всех указанных действий пользователю предложат ввести пароль, его подтверждение и проверочный код. Затем войти в систему можно через логин (почта или телефон) и созданный пароль.

Дополнительно предлагается возможность регистрации через приложение непосредственно с его интерфейса. Проходит здесь всё аналогичным способом, только при заполнении анкеты лучше изначально использовать электронный адрес, ведь для пользователей России (стран СНГ) возможность регистрации по номеру телефона пока не отлажена.

Настройка фитнес браслета Xiaomi

Далее нужно понять, как настроить фитнес браслет Xiaomi. Для этого требуется соединить воедино сам гаджет, приложение и созданный ранее аккаунт.

  • пройдите авторизацию, используя введённые ранее данные;
  • по запросам вводите ник, пол, полную дату рождения, рост, текущий вес, минимальное количество шагов (цель на день).

 

 

Все данные спортивный браслет позволит изменить потом.

Как подключить фитнес браслет Xiaomi

Следующий вопрос касается того, как подключить фитнес браслет Xiaomi Mi Band. Здесь нет ничего сложного – присоединение осуществляется посредством беспроводной технологии Bluetooth версии 4.0, а пользователю достаточно просто следовать рекомендациям приложения. Для начала нужно выбрать тип устройства, а когда появится просьба нажать на гаджет, то нужно легонько постучать по нему пальцем. Успешно выполненная операция отобразится надписью «Привязка завершена». Кроме этого, как гласит руководство пользователя Xiaomi Mi Band 1S, после беспроблемной привязки начнётся обновление его прошивки. При этом нужно держать гаджет рядом с телефоном, а по завершению операции вам автоматически отобразиться интерфейс приложения.

Mi Band жесты

Внутри приложения Mi Fit располагаются три отдельные вкладки: «Активность», «Профиль» и «Уведомления». Статистика предоставляет возможность просматривать следующую информацию:

1. Данные о пройдённых шагах с подробным отображением активности текущим днём.
2. Статистика за предыдущие периоды.
3. Возможность группировки информации по дням, неделям, месяцам и общему курсу занятий.

Там же присутствуют данные о сне пользователя. Статистика также подробная, включающая информацию за текущий и предыдущие дни, а также фазы сна, моменты пробуждения, продолжительность всех фаз и так далее.

Кроме этого, Xiaomi Mi Band 1S Pulse, как указывает фирменное руководство, позволяет смотреть динамику изменения вашего веса. Здесь же отображается ИМТ, разница в весе по сравнению с предыдущей отметкой. Их введение позволяет рассчитать показатель телосложения. Все данные можно переключать между несколькими пользователями.

Полоса достижений включает в себя показатели набора необходимого количества шагов за день. Информация отображается по дням, включая отметки дат, когда заданная цель была достигнута пользователем. При желании данными можно поделиться с друзьями в социальных сетях (мессенджерах) при помощи соответствующих кнопок.

Использование функции бега возможно только после активации GPS. Необходимо лишь дождаться, когда значок количества спутников станет зелёным, после чего можно нажимать кнопку «Старт». Во время пробежки приложение Mi Fit будет отображать основную информацию. Дополнительно программа располагает видом «Карта», отображающим траекторию бега. Если необходимо остановить функцию, то достаточно осуществить долгое нажатие кнопки «Пауза».

Имеется возможность просмотра сведений о том, сколько пройдено за день, через смартфон либо посредством движения рукой (будто смотрите время). Такой жест вызовет мерцание индикаторов:

  • свечения нет – не достигнуто трети запланированного количества шагов;
  • мигает один – больше 30% пройдено;
  • мерцают два – более 2/3 суточного плана выполнено.

Достигнув цель пользователь почувствует вибрацию, сопровождаемую перемигиванием гаджета. При проверке устройства жестом завершённая цель отобразиться свечением крайних индикаторов, а мигающие три лампочки, как гласит официальная на фитнес браслет Xiaomi Mi Band 1S Pulse инструкция, демонстрируют превышение установленной задачи.

Дополнительные функции устройства представлены различными уведомлениями: оповещение о входящем вызове, дублирование телефонного будильника, работающего даже при разряженном смартфоне, а также извещениями о сообщениях на телефоне либо в определённых приложениях.

Гаджет от Xiaomi защищён по стандарту IP67, поэтому устройство полностью ограждено от воздействия пыли и позволяет кратковременно погружаться с ним на глубину до 1-го метра. Первая версия гаджета обладала проблемой, связанной с качеством ремешка, но для новых партий применяется более прочный сплав, что повысило общую износостойкость изделия.

 

Xiaomi Redmi Note 4 Технические характеристики и руководство пользователя

Обзор пользователей

1,75
(4 голоса)

В спецификации Xiaomi Redmi Note 4 есть Octa-core 2.0 GHz Cortex-A53 Qualcomm MSM8953 Snapdragon 625 и 4 GB RAM и 64 GB Internal Storage, что позволяет запускать игры и тяжелые приложения.

Отличные возможности подключения этого устройства включают Bluetooth 4.Версия 1 с A2DP и ​​LE, WWi-Fi 802.11 a / b / g / n, Wi-Fi Direct, точка доступа и основная камера имеют функции 13 МП, f / 2.0, фазовый автофокус, двойную светодиодную (двухтональную) вспышку, в том числе аккумулятор Несъемный Li-Po 4100 мАч, телефон Xiaomi Redmi Note 4 весит 165 граммов и это тонкое устройство, всего 8,5 мм.

Xiaomi Redmi Note 4 Спецификация

Спецификация Описание
Корпус Размеры:
151 x 76 x 8.5 мм (5,94 x 2,99 x 0,33 дюйма)

Вес:
165 г (5,82 унции)

SIM:
Гибридная с двумя SIM-картами (Micro-SIM / Nano-SIM, двойной режим ожидания)

Дисплей Тип:
IPS емкостный сенсорный ЖК-экран, 16 млн цветов

Размер:
5,5 дюйма, 83,4 см2 (~ 72,7% соотношение экрана к корпусу)

Разрешение:
1080 x 1920 пикселей, соотношение 16: 9 (Плотность ~ 401 ppi)

MIUI 8.0

OS Android 6.0 (Marshmallow), с возможностью обновления до 7.0 (нуга)
Набор микросхем Qualcomm MSM8953 Snapdragon 625
CPU Octa-core 2.0 GHz Cortex-A53
Графический процессор Adreno 506
Память Слот для карты:
microSD, до 256 ГБ (используется слот SIM 2)

Внутренний:
32 ГБ, 2/3 ГБ ОЗУ или 64 ГБ, 4 ГБ ОЗУ

Основная камера 13 МП, f / 2.0, фазовый автофокус, двойная светодиодная (двухтональная) вспышка

Характеристики:
1.Размер пикселя 12 мкм, гео-теги, сенсорный фокус, распознавание лиц, панорама, HDR

Видео:
1080p при 30 кадрах в секунду, 720p при 120 кадрах в секунду

Дополнительная камера 5 МП, f / 2.0, 1080p
Возможности подключения WLAN:
Wi-Fi 802.11 a / b / g / n, Wi-Fi Direct, точка доступа

Bluetooth:
4.1, A2DP, LE

GPS:
Да, с A-GPS, ГЛОНАСС, BDS

USB:
microUSB 2.0, USB On-The-Go

Датчики Отпечаток пальца (сзади), акселерометр, гироскоп, приближение, компас
Аккумулятор Несъемный Li-Po аккумулятор 4100 мАч

Xiaomi Redmi Note 4 Обзор видео

Xiaomi Redmi Note 4 Обзор

Redmi Note 4 от Xiaomi — второй телефон Redmi Note, выпущенный в этом году, и, как ни странно, кажется, что Xiaomi, возможно, превзошла себя…

Redmi Note 4 Обзор | После 45 дней использования

Обзор Xiaomi Redmi Note 4 после 45 дней использования. Redmi Note 4 — лучший смартфон среднего класса?

Обзор Xiaomi Redmi Note 4 (10 ядер | 64 ГБ | 13 МП)

Мой полный обзор 10 Core Helio X20 с Redmi Note 4 от Xiaomi после использования его в качестве основного устройства более недели.Где купить …

Xiaomi Redmi Note 4 Новости

Xiaomi Redmi Note 4 Руководство пользователя

Xiaomi Redmi Note 4 руководство пользователя руководство пользователя было написано на английском языке и опубликовано в формате PDF. Вы можете получить важную информацию о телефоне Xiaomi Redmi Note 4 с его руководством пользователя, руководством пользователя и руководством по эксплуатации. Руководство Xiaomi Redmi Note 4 доступно онлайн, вы можете прочитать руководство пользователя Xiaomi Redmi Note 4 в формате PDF.

Руководство пользователя Xiaomi Redmi Note 4 (английский

Стандарты 2G КРАЙ, GPRS, GSM
Стандарты 3G WCDMA
Стандарт 4G LTE
Полосы 2G (основная SIM-карта) 900,1800,1900 МГц
Полосы 2G (вторичная SIM-карта) 900,1800,1900 МГц
Возможность SIM-карты Две SIM-карты
Поддерживаются диапазоны 3G 800,850,900,1900,2100 МГц
Поддерживаются диапазоны 4G 850,900,1800,1900,2100,2300,2500,2600 МГц
Тип SIM-карты MicroSIM + NanoSIM
Вай-фай
Стандарты Wi-Fi 802.11a, Wi-Fi 5 (802.11ac), 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
блютуз
Версия Bluetooth 4,1
Профили Bluetooth A2DP
Связь ближнего поля (NFC)
Генерация мобильной сети 4G
Bluetooth с низким энергопотреблением (BLE)

Redmi Note 9 4G Руководство пользователя PDF

Xiaomi Redmi Note 9 4G Руководство пользователя PDF / Руководство Скачать

Redmi Note 9 4G Руководство — Ожидаемая версия 5G серии Redmi Note 9 прибыла.В прошлом году Xiaomi с предыдущей серией удалось добиться значительного успеха, тем не менее, китайский бренд решил внести важные улучшения во всех секторах, особенно в аппаратном обеспечении, сохранив ту же стартовую цену, что и его предшественник.

Redmi Note 9 5G, Redmi Note9 Pro 5G и Redmi Note 9 4G будут доступны с 1 декабря, пока только в Китае.

Redmi Note 9 4G Руководство пользователя Руководства пользователя (PDF)

Описание Общее руководство пользователя телефона Xiaomi — Руководство
Язык Английский
Формат PDF
Загрузка файла
Описание الدليل الشامل لمستخدمي اتف Xiaomi
Язык Араб
Формат PDF
Загрузка файла
Описание 小米 手機 一般 用戶 指南
Язык 繁體 中文 (HK)
Формат PDF
Загрузка файла
Описание 小米 手機 一般 使用者 指南
Язык 繁體 中文 (TW)
Формат PDF
Загрузить файл
Описание Panduan Pengguna Umum Ponsel Xiaomi
Язык Индонезия
Формат PDF
Загрузка файла
Описание ריך כללי למשתמש לטלפון של Xiaomi
Язык ישראל
Формат PDF
Загрузка файла
Описание ユ ー ザ ー ガ イ ド
Язык 日本
Формат PDF
Загрузить файл
Описание 샤오 미 스마트 폰 일반 사용자 가이드
Язык 대한민국
Формат PDF
Загрузить файл
Описание คู่มือ ผู้ ใช้ ทั่วไป ของ โทรศัพท์ Xiaomi
Язык ประเทศไทย
Формат PDF
Загрузка файла
Описание Xiaomi Telefon Genel Kullanım Kılavuzu
Язык TÜRKIYE
Формат PDF
Загрузить файл
Описание Hướng dẫn sử dụng chung dành cho điện thoại Xiaomi
Язык VIT NAM
Формат PDF
Загрузить файл
Описание Xiaomi Telefon — Allgemeines Benutzerhandbuch
Язык Deutsch
Формат PDF
Загрузка файла
Описание Algemene gebruikershandleading Xiaomi-telefoon
Язык Голландский
Формат PDF
Загрузка файла
Описание Generički korisnički priručnik za telefone tvrtke Xiaomi
Язык ГРВАТСКА
Формат PDF
Загрузить файл
Описание Руководство пользователя телефонов Xiaomi
Язык Французский
Формат PDF
Загрузить файл
Описание Руководство для общего доступа к телефону Xiaomi
Язык Italiano
Формат PDF
Загрузить файл
Описание Общее руководство пользователя телефона Xiaomi
Язык РОССИЯ
Формат PDF
Загрузить файл
Описание Generisk brugervejledning til Xiaomi-telefoner
Язык ДАНМАРК
Формат PDF
Загрузить файл
Описание Guía de usuario genérica de teléfonos Xiaomi
Язык Испанский
Формат PDF
Загрузка файла
Описание Руководство по использованию мобильных телефонов Xiaomi
Язык ПОРТУГАЛИЯ
Формат PDF
Загрузить файл
Описание Xiaomi-puhelimen yleinen käyttöopas
Язык SUOMI
Формат PDF
Загрузить файл

Redmi Note 9 4G выглядит как самое дешевое устройство, подходящее для не очень требовательных пользователей, но с отличным соотношением цены и качества.

Смартфон имеет 6,53-дюймовый ЖК-экран с разрешением 1080p + и стандартной частотой обновления 60 Гц, защищенный стеклом Gorilla Glass 3. На задней панели мы обнаружили три камеры, состоящие из основного модуля на 48 МП, который записывает видео на 1080p 30 кадров в секунду, сверхширокий 8-мегапиксельный датчик и 2-мегапиксельный датчик глубины. Дизайн меняется по сравнению с Note 9 5G и 5G Pro, на самом деле вместо перфорированного дисплея 8-мегапиксельная фронтальная камера вставлена ​​внутри выемки.

Внутри Redmi Note 9 4G мы находим батарею Snapdragon 662 и 6000 мАч с быстрой зарядкой на 18 Вт.Xiaomi утверждает, что смартфон работает два с половиной дня автономной работы. Помимо отсутствия модуля 5G, в устройстве нет технологии NFC, но есть разъем для наушников и стереодинамики.

Redmi Note 9 4G доступен в трех версиях: 4/128 ГБ (1000 юаней), 6/128 ГБ (1100 юаней) и, наконец, 8/128 ГБ (1300 юаней).

Все три смартфона были запущены в Китае и будут доступны с 1 декабря с надеждой, что вскоре они выйдут в глобальной версии.

«,
numPosts: 8,
titleLength: «авто»,
thumbnailWidth: 250,
thumbnailHeight: 170,
noImage: «//3.bp.blogspot.com/-ltyYh5ysBHI/U04MKlHc6pI/AAAAAAAADQo/PFxXaGZu9PQ/w255-h270-c/no-image.png»,
containerId: «related-post-43396418839092″,
newTabLink: false,
moreText: «Подробнее»,
widgetStyle: 3,
callBack: function () {}
};

Руководство пользователя Xiaomi Mi Band 4

Группа Xiaomi Mi Band 4 была выпущена 11 июня 2019 года. Это может быть самый популярный смарт-браслет в Китае.Поскольку функция Mi Band 4 значительно улучшилась, здесь появятся некоторые новички, которые столкнутся с некоторыми проблемами, вот полезное руководство пользователя по Mi Band 4 для вас!

Как подключить Xiaomi Mi Band 4 к телефону?

Чтобы подключить Xiaomi Mi Band 4 в первый раз, необходимо выполнить 4 шага:

Приложение Xiaomi Mi band 4 называется «Mi Fit», вы можете загрузить приложение двумя способами:

Метод 1:

Найдите «Mi Fit» в магазине Google Play или App Store, чтобы загрузить:

● Для пользователей Android: « Mi Fit » APK, требуется Android 4.4 и более поздние версии. Итак, если у вас ОС Android 4.4 или выше, Xiaommi Mi band 3 работает с вашим телефоном Android;

● Для пользователей iOS: « Mi Fit » APP, требуется iOS 9.0 и более поздние версии.

Метод 2:

Отсканируйте приведенный ниже QR-код, чтобы загрузить приложение Mi Fit:

● Затем группа Xiaomi Mi Band 4 успешно подключилась к вашему телефону.Если вы не можете подключить Xiaomi Mi Band 4 к телефону, убедитесь, что у вас установлена ​​последняя версия приложения Mi Fit, и повторите указанные выше 4 шага.

Как синхронизировать Xiaomi Mi Band 4 с Google Fit?

Ремешок Xiaomi Mi Band 4 также может работать с Google Fit, но вам необходимо войти в систему с зарубежной (за пределами Китая) учетной записью Mi, вы можете выбрать область использования при создании учетной записи Mi. Затем вы можете войти в свою учетную запись Google Fit, вот шаги синхронизации « Mi Band 4 » :

1.Откройте приложение Mi Fit и нажмите «профиль»;

2. Прокрутите вниз и выберите «Добавить учетные записи»;

3. Выберите «Google Fit» и войдите в свою учетную запись Google.

Теперь ваши спортивные данные синхронизированы с Google Fit из Xiaomi Mi Band 4.

Как управлять сенсорным экраном Xiaomi Mi Band 4?

Как носить Xiaomi Mi Band 4?

Как правильно носить ремешок Xiaomi Mi 4: закрепите ремешок немного выше (примерно на 1 см) запястья.Слишком тесная или слишком свободная одежда повлияет на результаты измерения пульса.

Как разбудить помощника Xiaoai AI в Mi Band 4?

Поскольку в Mi band 4 нет динамика, это не похоже на динамик AI; Хотя есть микрофон, не может прямо на браслет проснуться, вы должны сдвинуть влево в интерфейсе набора, тогда появится помощник Xiaoai AI. Вы можете поговорить с ним, экран выдаст соответствующий текстовый ответ.Для этой операции не требуется соединение Bluetooth.

Для клиентов Gearbest: Если вы приобрели Smart Bracelet Xiaomi Mi band 4 у нас и у вас все еще есть проблема после прочтения этого сообщения, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нас. Просто заполните тикет со своими вопросами в нашем центре поддержки и отправьте его нам. Мы сделаем все возможное, чтобы решить вашу проблему как можно скорее.Мы всегда рады помочь.

912 Visa, MasterCard, American Express

● Принимаются PayPal, Western Union и банковские переводы

● Boleto Bancario через Ebanx (для Бразилии)

● Более 300 000 товаров

● 20 различных категорий

● 15 местных складов

● Несколько ведущих брендов

● Незарегистрированная авиапочта

● Зарегистрированная авиапочта

● Линия приоритета

● Ускоренная доставка

● 45-дневная гарантия возврата денег

● 365-дневная гарантия на бесплатный ремонт

● 7-дневная гарантия Dead on Arrival (DOA)

Наушники Xiaomi Redmi AirDots TWS Руководство пользователя

Xiaomi Redmi AirDots Руководство пользователя Руководство пользователя

Зарядка:
  1. Удалите продукт из упаковки и удалите все защитные ленты и наклейки
  2. Поместите наушники обратно в зарядный футляр и подключите USB-порт, чтобы зарядить их в течение часа или около того.Он должен светиться красным при зарядке на коробке и наушниках. Красный также означает, что он отключен от bluetooth.
  3. Если при извлечении из коробки горит белый свет, это означает, что телефон подключен к Bluetooth мобильного телефона. Когда в зарядном устройстве горит белый свет в течение минуты, а затем гаснет, это означает, что наушники полностью заряжены.
Настройка и сопряжение:
  1. После зарядки выньте наушники из зарядного устройства, и они включатся.
  2. Включите Bluetooth и выполните поиск «Redmi AirDots_R» или «Redmi AirDots_L» в зависимости от того, какой наушник вынут для сопряжения с устройством. Если он не появляется, обновите список устройств Bluetooth и выполните поиск еще раз. Другой наушник должен подключиться автоматически.
  3. Чтобы выполнить сопряжение только одного наушника (единственного), выньте наушник, и белый свет будет быстро мигать в течение примерно 4-5 секунд, как только белый свет начнет медленно мигать, проверьте список устройств Bluetooth на своем смартфоне и выполните сопряжение .Работает с любой стороны наушников.
Включение / выключение наушников:
  1. Чтобы включить наушники, нажмите многофункциональную кнопку (примерно 1-2 секунды).
  2. Чтобы выключить наушники, либо положите их обратно в зарядную коробку, либо нажмите многофункциональную кнопку примерно на 5 секунд, пока белый свет не станет красным, а затем погаснет.
Операция:

1. Функция вызова (ответить, положить трубку или отклонить вызов)

  • Входящие вызовы: нажмите многофункциональную кнопку (конец наушника), чтобы ответить на звонок
  • Нажмите многофункциональную кнопку еще раз, чтобы положить трубку
  • Отклоните вызов, нажав и удерживая многофункциональную клавишу в течение нескольких секунд

2.Музыка или видео

  • Чтобы приостановить или воспроизвести музыку / видео во время их воспроизведения, нажмите многофункциональную клавишу

3. Голосовой помощник

  • Чтобы включить голосового помощника, дважды щелкните многофункциональную клавишу
  • Поддерживает голосовое управление Xiaomi, Siri и Google Assistant
  • Телефон должен поддерживать голосовое управление, чтобы включить этот параметр
Airdots Сброс гарнитуры:
  • Сброс обычно используется, если продукт не может успешно подключиться.
  • Нажмите многофункциональную кнопку на левом и правом наушниках в течение 15 секунд, пока красный и белый не мигнут попеременно 3 раза, а затем погаснут.
  • Удалите или разорвите пару с Xiaomi Redmi Airdots в списке устройств Bluetooth вашего смартфона, удалите запись о подключении и обновите.
  • Сброс успешен и готов к повторному запуску процесса сопряжения

Руководство пользователя наушников Xiaomi Redmi AirDots TWS — Оптимизированный PDF
Руководство пользователя наушников Xiaomi Redmi AirDots TWS — Исходный PDF

Xiaomi Redmi Note 4 инструкция

Страница: 1

Добро пожаловать!
Mi phone — мощный бренд смартфонов, представленный Xiaomi Inc.Посетите www.mi.com, чтобы узнать больше о функциях телефона Mi и приобрести аксессуары.
рассказы.
Чтобы узнать больше о MIUI, посетите www.miui.com.
Это руководство пользователя может отличаться от реального телефона из-за обновления программного обеспечения. Пожалуйста, обратитесь к вашему
актуальный телефон соответственно.
Эта редакция обновлена ​​12 мая 2016 г.
Xiaomi Communications Co., Ltd.

Страница: 2

Содержание
Глава 1: Обзор 1
Обзор 1
Приложения 3
Значки в строке состояния 7
Глава 2: Начало работы 9
Важная информация 9
Аккумулятор и зарядка 9
Подключение по USB 9
Краткое руководство по гарнитуре 10
Глава 3: Основные функции 11
Приложения 11
Жесты 11
Панель уведомлений 12
Ввод текста 12
Глава 4: Введение в подробные функции 14
Телефон 14
Фотосъемка и видео 24
Развлечения 26
Просмотр веб-страниц 29
Многозадачность 29
Добавление виджетов, изменение обоев и миниатюр на главном экране 29
Смена тем 30
Системные инструменты 31
Другое использование 32
Xiaomi Communications Co., ООО

Страница: 3

Глава 1: Обзор
Обзор
Спасибо, что выбрали Mi Phone! Это руководство пользователя поможет вам с основами работы с Mi Phone и
передовые функции. Для получения дополнительной информации посетите наш официальный сайт: www.mi.com
* Приведенное выше изображение может отличаться в зависимости от модели. Пожалуйста, обратитесь к вашему фактическому телефону соответственно.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 1

Страница: 4

Кнопки
Установка SIM- или USIM-карты
Для телефонов с несъемными батареями:
1. Извлеките штифт для выброса из комплекта для печати.
2.Вставьте штифт для выброса в отверстие на / рядом с лотком, чтобы освободить лоток и вытащите
лоток из слота аккуратно
3. Правильно поместите SIM- или USIM-карту в лоток.
4. Вставьте лоток обратно в прорезь для лотка.
Для телефонов со съемными батареями:
1. Снимаем заднюю крышку и аккумулятор.
2. Вставьте SIM или USIM в слот металлическими контактами вниз.
3. Вставьте аккумулятор и закройте заднюю крышку.
Имена Функции
Кнопка питания Нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы включить или выключить устройство.
Кнопки громкости Регулируют громкость звука.Нажмите эту кнопку, когда есть
входящий звонок для перехода в беззвучный режим.
Кнопка меню + кнопка уменьшения громкости Сделать снимок экрана.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 2

Страница: 5

Приложения
Телефон
Телефонные звонки или поиск контактов с помощью клавиатуры T9. Ты можешь
также проверьте журналы вызовов.
Обмен сообщениями
Обмен сообщениями позволяет обмениваться текстовыми сообщениями с другими SMS и
Устройства MMS, использующие вашу сотовую связь.
Контакты
Вы можете управлять своими контактами, сохраненными в SIM / UIM, внешней памяти
и Mi аккаунт.Почта
Настройте свою учетную запись электронной почты и получите доступ к своему почтовому ящику с помощью телефона Mi. Ты
получит уведомление при получении нового письма.
Музыка
Звук Dirac HD обеспечивает подлинное улучшение качества звука,
погружение ваших ушей в мир музыки.
Камера
Делайте фото и записывайте видео, используя различные режимы и настройки.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 3

Страница: 6

Галерея
Новая Галерея с измененной компоновкой позволяет легко просматривать
картинки. Облачные альбомы синхронизируются автоматически, что упрощает создание
альбомы и управлять фотографиями.Браузер
Это обеспечивает удобство просмотра и чтения, а также
дополнительно предлагает комплексную защиту безопасности.
Темы
Персонализируйте свой телефон MI, выбрав из сотен уникальных MI
Темы. Выберите свой стиль, просто измените его под свое настроение
и быстро, всего в несколько касаний экрана.
Проводник
Проводник позволяет проверять использование хранилища и просмотр файлов. Ты можешь
также используйте WLAN для удаленного управления памятью телефона.
Безопасность
Функции безопасности и конфиденциальности позволяют указать, как вы хотите
заблокировать и разблокировать свой телефон.MIUI поддерживает шифрование приложений.
Использование функций поиска вирусов и списка блокировки MIUI может помешать работе вашего телефона.
от вирусных атак, спам-звонков и нежелательных SMS.
Updater
Держите обновление до последней версии MIUI.
Часы
Настройте будильник и отметьте каждый из них.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 4

Страница: 7

Примечания
Вы можете делать заметки и делиться ими через SMS, Bluetooth, почту и т. Д.
Радио
Радио поддерживает автоматическое сканирование и позволяет слушать местные FM-радиостанции.
Рекордер
Рекордер позволяет использовать Mi Phone в качестве портативного записывающего устройства.Календарь
Проверьте все даты и праздничные дни. Календарь также поддерживает
лунный календарь.
Компас
Найдите направление, посмотрите свою широту и долготу, найдите уровень или сопоставьте
склон.
Загрузки
Управляйте всем содержимым загрузки.
Калькулятор
Калькулятор обеспечивает простую и сложную функцию расчета.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 5

Страница: 8

* Приложение может отличаться в зависимости от региона продажи.
Погода
Получите самую свежую информацию в Интернете.
Сканер
Портативный QR-код, сканер штрих-кода.Xiaomi Communications Co., Ltd. 6

Страница: 9

Значки строки состояния
Панель уведомлений покажет под значками, указывающими на другой статус.
Пояснения к значкам строки состояния
Сотовый сигнал
Чем больше отображается полосок, тем лучше сигнал соты.
прием у вашего телефона.
Нет сигнала
Не удается подключиться к поставщику услуг телефонной связи. Только экстренная помощь
номера доступны.
Режим полета
Включен авиарежим — нельзя звонить по телефону и т. Д.
беспроводные функции могут быть отключены.
Сотовая данных
Сеть
Связанный
Ваш телефон Mi подключен к сотовой сети передачи данных.Сеть 4G Сеть 4G / LTE подключена.
Сеть HSPA + Подключена сеть HSPA +.
Сеть EDGE Сеть EDGE подключена.
Сеть GPRS Сеть GPRS подключена.
Wi-Fi соединение
Ваш телефон был подключен к Wi-Fi поблизости. Чем больше
количество отображаемых полосок, тем лучше будет прием сигнала Wi-Fi.
телефон есть.
Беззвучный режим Ваш телефон переведен в беззвучный режим.
Режим вибрации Ваш телефон установлен в режим вибрации.
Служба GPS Служба GPS и определения местоположения активирована.
Просьба не беспокоить
Режим
Будильник установлен
Просьба не беспокоить
Режим
«Не беспокоить» включен.Bluetooth Включена функция Bluetooth.
блютуз
Связь
Bluetooth включен и сопряжен с одним или несколькими устройствами.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 7

Страница: 10

Сетевой модем
Режим
Режим сетевого модема включен, и вы можете поделиться своим
сотовая сеть передачи данных с другими устройствами.
Динамик К телефону подключен динамик.
громкая связь
Режим
Используйте громкую связь, чтобы прослушать телефонный звонок.
OTG устройство
связанный
Подключено новое устройство по OTG
Данные
Синхронизация
Синхронизация ваших данных.Синхронизация
Отказ
Ваш телефон по какой-то причине не может синхронизировать данные.
Дополнительные уведомления На панели уведомлений есть несколько уведомлений.
Пояснения к значкам строки состояния
Xiaomi Communications Co., Ltd. 8

Страница: 11

Глава 2: Начало работы
Важная информация
Чтобы избежать травм, прочтите следующую важную информацию перед использованием телефона Mi.
• Пожалуйста, не включайте телефон Mi в местах, где использование беспроводных устройств запрещено,
например, самолет, больница и медицинское оборудование со знаком «Нет мобильного телефона»
• Не включайте телефон Mi в местах, где возможен радиочастотный и сотовый сигнал.
вызвать опасность или помехи, например, заправочная станция, топливо, химический раствор и экс-
взрывная статья.• Используйте оригинальные аксессуары и аккумуляторы Mi. Не используйте неразрешенные
аксессуары.
• Храните телефон в сухом состоянии.
• Ремонтные работы должны выполняться уполномоченными специалистами.
• Для внешних подключаемых аксессуаров, пожалуйста, прочтите руководство пользователя и обращайтесь с ними осторожно.
• Xiaomi Communications Co., Ltd. и ее дочерние компании («Xiaomi») не несут ответственности ни за какие
травмы, потери или повреждения из-за несанкционированных модификаций или режимов работы
Продукция Xiaomi.
Правильная утилизация этого продукта.Эта маркировка указывает на то, что данный продукт нельзя сбрасывать со счетов.
вместе с другими бытовыми отходами на всей территории ЕС. Чтобы предотвратить возможное повреждение
окружающую среду или здоровье человека в результате неконтролируемого удаления отходов, переработайте их со всей ответственностью, чтобы
способствовать устойчивому повторному использованию материальных ресурсов. Чтобы вернуть использованное устройство, пожалуйста
воспользуйтесь системами возврата и сбора или обратитесь к продавцу, у которого продукт был приобретен.
гнался. Они могут сдать этот продукт на экологически безопасную переработку.
Осторожность
РИСК ВЗРЫВА ПРИ ЗАМЕНЕ АККУМУЛЯТОРА НА НЕПРАВИЛЬНЫЙ ТИП.DIS-
РАЗМЕЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ АККУМУЛЯТОРОВ СОГЛАСНО ИНСТРУКЦИИ
Чтобы предотвратить возможное повреждение слуха,
не слушайте музыку на высокой громкости в течение длительного времени.
Температура: 0 ° C – 40 ° C.
Адаптер должен быть установлен рядом с оборудованием и должен быть легко доступен.
Аккумулятор и зарядка
Значок батареи в правом верхнем углу показывает уровень заряда батареи или состояние зарядки. К
отобразить процент оставшегося заряда аккумулятора, зайдите в Настройки> Дополнительные настройки>
Батарея и производительность> Индикатор заряда батареи.При синхронизации или использовании телефона Mi может потребоваться
дольше заряжать аккумулятор.
USB-подключение
С помощью прилагаемого USB-кабеля вы можете передавать данные с других устройств. Ты можешь выбрать
режим подключения в панели уведомлений.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 9

Страница: 12

Краткое руководство гарнитуры
* Вы также можете настроить функцию каждой кнопки в последней версии MIUI.
Пауза в воспроизведении Нажмите кнопку в центре пульта дистанционного управления.
Следующая песня Нажмите следующую кнопку.
Предыдущая песня Нажмите предыдущую кнопку.Ответ на вызовы Нажмите среднюю кнопку, когда кто-то набирает номер.
Завершение вызовов Нажмите среднюю кнопку во время разговора.
Отклонение вызовов Нажмите и удерживайте среднюю кнопку в течение 2 секунд.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 10

Страница: 13

Глава 3: Основные функции
Приложения
• Если вам нужно запустить приложение, просто коснитесь значка на главном экране.
• Вернуться на главный экран. Нажмите кнопку «Домой».
• Переключение на другие главные экраны. Проведите пальцем влево / вправо по экрану или коснитесь белой точки.
• Переключение на недавно использованные приложения: нажмите кнопку меню.Жесты
Вы можете управлять значком, кнопкой, меню и клавиатурой ввода с помощью функции жеста.
• Нажатие: чтобы открыть приложение, выбрать пункт меню, нажать экранную кнопку или войти в
Чтобы персонаж использовал клавиатуру на экране, коснитесь его пальцем.
• Нажатие и удерживание: коснитесь и удерживайте элемент или экран или более 2 секунд для доступа
Доступные Варианты.
• Проведение пальцем по экрану: проведите влево или вправо по главному экрану или экрану приложений, чтобы просмотреть другие панели.
els. Проведите вверх или вниз для прокрутки веб-страницы или списка элементов, например
контакты.• Растягивание и сжатие: разведите два пальца на веб-странице, карте или изображении для увеличения.
в части. Сведите пальцы, чтобы уменьшить масштаб.
• Перетаскивание: чтобы переместить элемент, нажмите и удерживайте его, а затем перетащите в целевое положение.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 11

Страница: 14

• Двойное касание: дважды коснитесь веб-страницы или изображения для увеличения. Дважды коснитесь еще раз, чтобы повторно
повернуть.
Панель уведомлений
Когда на панели уведомлений отображаются значки, перетащите их вниз от уведомления.
bar, чтобы открыть панель уведомлений и проверить подробную информацию.Ввод текста
Для ввода текста доступна виртуальная клавиатура.
Ниже приведен пример использования клавиатуры ввода. Подробная компоновка интерфейса и
операции зависят от клавиатуры, которую вы установили по умолчанию.
Открытие клавиатуры
1. Введите поле ввода (например, введите сообщение), чтобы открыть клавиатуру. Есть курсор
мигает в поле ввода.
2. Наберите букву на клавиатуре.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 12

Страница: 15

* Вы можете изменить клавиатуру в панели уведомлений.Если вы хотите сменить клавиатуру, потяните
панель уведомлений, чтобы выбрать клавиатуру, которую вы хотите использовать.
SwiftKey Google Клавиатура
Fleksy Google Ввод по пиньинь
Xiaomi Communications Co., Ltd. 13

Страница: 16

Глава 4: Введение в подробные функции
Телефон
Совершение звонка и ответ на звонок
Звонок
Использование клавиши набора номера
Наберите номер телефона: введите цифры напрямую, нажмите кнопку вызова, чтобы начать звонок.
Введите символ «+»: нажмите и удерживайте цифровую клавишу «0» в течение нескольких секунд.Введите символ паузы «,»: нажмите и удерживайте кнопку * в течение нескольких секунд.
Войдите в ящик голосовой почты: нажмите и удерживайте цифровую клавишу «1» в течение нескольких секунд.
Выполнение быстрого вызова с помощью клавиши набора T9
Поиск с помощью клавиш набора T9:
Поиск контакта по любой букве его английского имени;
Поиск контакта по любому номеру его телефонных номеров;
Он покажет совпадающие результаты с выделенным примечанием. Вы можете позвонить, набрав
выделенные части.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 14

Страница: 17

Звонок через «Недавние»
Последние звонки будут найдены в «Недавних».Вы можете сделать тот же звонок, набрав его / ее имя
или номера телефонов в журнале вызовов.
Значок стрелки справа используется для доступа к интерфейсу подробной информации.
Пропущенные вызовы будут отмечены красным цветом с указанием времени разговора.
Он покажет присвоение номеров незнакомцев.
Звонок через «Контакты»
Если вы хотите позвонить кому-нибудь через «Контакты», проведите пальцем влево, чтобы открыть «Контакты».
интерфейс. Вы можете выбрать имя человека и нажать, чтобы набрать его / ее номер.
Экстренный вызов
Вы можете позвонить в службу экстренной помощи без SIM-карты или зарегистрироваться в локальной сети по подписке.
порт оператора сети.Например: введите 112, нажмите кнопку вызова, чтобы
экстренный вызов.
* Вы можете получить доступ к интерфейсу вызова, набрав значок экстренного вызова, когда экран заблокирован паролем
номер или ПИН-код.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 15

Страница: 18

Операции во время разговора
Режим динамика
Используйте функцию громкой связи, чтобы позвонить. При подключении голубого зуба «свободные руки» будут
изменено на «Подключиться к устройству», которое используется для переключения устройства связи во время
звонок.Клавиатура
Откройте клавиатуру для набора телефонных номеров.
Немой
Выключите свою линию.
Записывать
Вы можете сохранить разговор в телефоне, нажав кнопку «Запись».
Заметки
Нажмите кнопку «Заметки», чтобы открыть заметку и ввести текст вручную. Заметка будет сохранена автоматически.
математически.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 16

Страница: 19

Контакты
Нажмите «Контакты», чтобы открыть интерфейс «Контакты» и просмотреть информацию о контактах.
Звонок от третьего лица
Когда вы получаете вызов третьей стороны во время текущего разговора, ваш телефон издает звуковой сигнал и показывает
подробную контактную информацию стороннего абонента, чтобы напомнить вам о необходимости решить «Ответить» или
«Игнорировать».* Звонок третьему лицу или получение вызова от третьего лица является дополнительной услугой. Пожалуйста, свяжитесь с вашим оператором сети
за дополнительной информацией.
Держать
Если вы хотите ответить на звонок от третьего лица во время текущего звонка, вы можете нажать
«Удерживать», чтобы текущий вызов подождал. Когда вы закончите разговор с третьим лицом, вы можете ввести «Повторно».
sume call »для возврата удерживаемого вызова.
Добавление звонка
Вы можете перейти к интерфейсу «Контакты», чтобы добавить другой контакт, когда вы звоните по
Телефон. Когда на другой вызов ответят, ваш текущий вызов будет удержан.В этой ситуации
вы можете выбрать «Переключить» или «Объединить вызов». Когда вы выберете «Объединить вызов», ваш телефон будет
перейти в режим «Конференц-связь».
Групповой звонок
Если ваш сетевой оператор может поддерживать многопользовательский разговор, вы можете установить конференц-связь без
более 5 человек.
Создание конференц-связи: сначала позвоните. Во-вторых, введите «Добавить звонки», чтобы позвонить другому контакту.
В этой ситуации будет проведен первый звонок. В-третьих, введите «Объединить вызов», чтобы объединить все контакты в
та же линия, где все люди могут слышать друг друга и разговаривать друг с другом.Повторите
второй и третий шаг, чтобы добавить больше вызовов. Во время конференц-связи вы можете набрать но-
тонны в интерфейсе вызова для редактирования конференц-связи: будут перечислены все контакты на
Групповой звонок; Вы можете прекратить звонить кому-либо или поговорить только с кем-то из контактов.
Совершение вызова во время разговора
Нажмите «Добавить вызовы» и позвоните другому контакту. Ваш первый звонок будет удержан.
Нажмите «Объединить вызов». Все вызовы будут объединены в одну линию, так что все люди на
звонок услышим друг друга.Повторите второй и третий шаг, чтобы добавить больше контактов.
Ответ на звонок
Отвечая
Проведите вверх кнопку «Ответить», чтобы ответить на звонок.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 17

Страница: 20

Отклонение
Проведите вверх по кнопке «Отклонить», чтобы отклонить вызов. Вы можете провести вверх по кнопке «Сообщение».
чтобы отклонить вызов и вместо этого отправить сообщение.
Изменение жеста ответа на телефонный звонок
Отключение мелодии звонка: нажмите кнопку «Питание» или любую кнопку «Голос», мелодию звонка.
будет без звука, но вы все равно можете ответить на звонок.Распознавание телефонных номеров незнакомцев
Телефонные номера продавцов будут распознаваться как имя продавца. К экзамену-
пл .: 10010 будет автоматически распознан как «China Unicom».
Xiaomi Communications Co., Ltd. 18

Страница: 21

Отправка SMS
Редактирование SMS
1. Нажмите кнопку «Написать».
2. Добавьте получателя
Напрямую введите номера телефонов контакта; Введите любые буквы или номера телефонов контакта,
выберите результат из панели поиска скорости ниже и нажмите значок «Добавить контакты» на
право выбрать, какой из них вы хотите из списка контактов.Если вы выбрали контакты по ошибке
вы можете удалить неправильные контакты, нажав на предварительный просмотр добавленных контактов.
3. Нажмите «Текстовое сообщение», чтобы ввести текст.
Напоминание о емкости текста над кнопкой «Отправить» (появится, если достаточно
пространство). Если в почтовом ящике более 1 сообщения, отображаются текущие сообщения.
количество. Если прикрепить картинку, видео или PPT. сообщение будет напрямую переключено на MMS.
Кроме того, он может поддерживать прикрепление смайлика, информации о контактах, массового имени и т. Д.
дневные выражения.4. Нажмите кнопку «Отправить».
Чтение SMS
Когда вы получите сообщение, будет напоминание с именем отправителя, предварительный просмотр и повторный просмотр.
время в списке сообщений. Вы можете прочитать законченное сообщение, набрав список. Аф-
После прочтения сообщения вы также можете сразу же ответить на него отправителю.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 19

Страница: 22

Чтение MMS
Когда вы получите MMS, он напомнит вам о загрузке MMS, нажав «Загрузить».
кнопка.
Если в MMS есть вложение изображения или видео: прочтите вложение в «Галерее».Если в MMS есть аудиофайл: оно будет воспроизводиться через мультимедийный проигрыватель системы.
Отправка группового SMS
Он покажет ход отправки, например «отправка сообщения на какой номер контакта».
Если не удалось отправить кому-то сообщение, появится напоминание о том, что пользователю нужно выбрать
попробуйте еще раз или откажитесь.
Когда все сообщения отправлены, вы можете проверить каждое отправленное сообщение, нажав список сообщений
группы.
Удаление SMS-диалога или сообщения
Вы можете войти в «режим редактирования», нажав и удерживая сообщение в списке сообщений или сообщении.
диалог за секунды.В этой ситуации вы можете выбрать сообщение, которое хотите повторно
двигаться.
Управление предварительным просмотром и уведомлениями
Вы можете включить предварительный просмотр и осветить экран в настройках сообщения.
Если вы включили предварительный просмотр, вы можете просматривать его с заблокированного экрана, панели уведомлений, всплывающего окна.
окна при получении нового сообщения.
Если вы включите функцию светового экрана, экран будет подсвечиваться автоматически при повторном включении.
отправьте новое сообщение, чтобы вы могли быстро его прочитать, ответить или удалить.
Поиск по SMS
Вы можете щелкнуть панель поиска, чтобы перейти в режим поиска.Здесь вы можете искать по тексту всех сообщений.
Добавление сообщения в «Избранное»
Коснитесь любого сообщения в списке сообщений на несколько секунд, чтобы найти «Еще» в нижней части меню.
Если вы нажмете «Помеченные», сообщение будет добавлено в избранное. Сообщение в списке избранного
будет отмечен значком сердца. Если вы снова нажмете значок «Помеченные», сообщение будет
удален из списка избранных.
Все избранные сообщения будут перечислены в списке избранного. Пользователь может переслать сообщение
или отмените значок со звездочкой в ​​сообщении.Закрепить диалог SMS наверху
Нажмите и удерживайте любое диалоговое окно в списке SMS и нажмите кнопку «Закрепить» внизу. Это СМС
диалоговое окно будет помещено в верхнюю часть списка диалоговых окон SMS.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 20

Страница: 23

Управление контактами
Импорт контактов
MIUI предлагает 4 способа массового импорта контактов или добавления единой контактной информации.
Синхронизация с учетной записью Mi
Нажав на нее, вы можете настроить облачную учетную запись для синхронизации данных контактов.
Импорт контактов из файла vCard
Нажав на нее, вы можете искать файлы vCard в телефоне и выбирать один или несколько файлов vCard для
Импортировать.Вы можете просмотреть подробную информацию о vCard, нажав значок стрелки справа.
Импорт с помощью Mi mover
Используя Mi mover, вы получите инструкцию, которая поможет вам импортировать данные из другого
телефон пошагово.
Создать новый контакт
Нажав на нее, вы можете создать новый контакт вручную.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 21

Страница: 24

Просмотр контактов
Список контактов
По умолчанию для списка контактов установлен простой режим. Он может отображать только имена контактов.
Если вы хотите отображать больше информации, вы можете включить «Показывать фотографии и информацию».
Коснитесь алфавитного указателя и выберите букву.Если буква совпадает в именах контактов, она
покажет имена связанных контактов.
Карточка контактов
При просмотре карточки контактов вы можете сделать следующее:
Позвонить
Отправить смс
Установите для контактов напоминание о дне рождения
Отправьте электронное письмо, если вы уже сохранили адреса электронной почты контактов
Откройте браузер, чтобы посетить веб-сайт
Найдите местонахождение контактного адреса и проложите маршрут, чтобы добраться туда
Добавить примечание
Установить контакты по группам
Установить рингтон
Установить фотографию звонящего контакта
Проверить все журналы звонков с контактом
Поместить на главный экран (меню)
Отправить контактную информацию (меню)
Избранное (Меню)
Если у контакта более 1 телефонных номеров, вы можете вводить один из них в течение нескольких секунд.
и нажмите «Установить по умолчанию».Поиск контактов
Вы можете найти контакты, выполнив поиск по его имени, любой букве имени, нику
или название компании.
Создание нового контакта
Используйте циферблаты для создания новых контактов:
Набирайте цифры на кнопке набора T9. Если это телефонные номера незнакомых людей, вы можете нажать новый.
связаться или добавить в контакты.
Добавить новые контакты через журнал вызовов:
Коснитесь значка стрелки за телефонными номерами незнакомцев, чтобы перейти к следующему интерфейсу, коснитесь нового соединения
такт внизу и выберите «Новый контакт» или «Добавить в контакты».
Добавить новые контакты через сообщение:
Нажмите «Новый контакт» в списке контактов.Редактирование контактов
Выберите любой контакт и нажмите «Изменить»
Отредактируйте информацию о контакте и сохраните информацию.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 22

Страница: 25

Изменение информации о контактах
Нажмите и удерживайте контакт в течение нескольких секунд, а затем нажмите «Изменить», чтобы изменить информацию. Когда каждый-
все в порядке, нажмите ОК, чтобы сохранить.
Добавление дополнительной информации
Нажмите и удерживайте контакт в течение нескольких секунд и введите «Изменить», чтобы получить доступ к интерфейсу карточек контактов. Кран
«Добавить другое поле», чтобы выбрать дополнительную информацию для добавления.Удаление информации о контактах
Нажмите кнопку удаления справа, чтобы удалить информацию.
Создание группы
Нажмите «Мои группы», чтобы создать группу контактов.
Добавить новый контакт в группу
Откройте группу и нажмите кнопку «Добавить», чтобы выбрать контакты из списка.
Удаление контактов из группы
Коснитесь контакта, который хотите удалить, на несколько секунд. Нажмите удалить в меню, чтобы удалить
контакт из группы. Удаление контакта не приведет к удалению контактной информации из со-
список тактов.
Добавление контакта в список избранного
Откройте карточку контакта и нажмите кнопку «Избранное».Удаление контакта из списка избранного
Откройте карточку контакта и нажмите «Избранное», чтобы изменить его с «Избранное» на «Удалить из избранного».
Xiaomi Communications Co., Ltd. 23

Страница: 26

Сделать фото и видео
Запустите камеру, чтобы делать фотографии высокого качества, при этом поддерживается быстрая настройка фокусного расстояния.
серийная съемка, таймер, спецэффекты, панорама и другие профессиональные фоторежимы.
также поддерживается. Переключение режима записи через панель действий внизу страницы
для записи видео он поддерживает запись видео высокого качества 1080p.Фотографировать
Фокусировка
Пользователи коснутся любого положения области кадрирования, чтобы активировать рамку фокусировки, расположение рамки будет
изменяется в зависимости от местоположения, которое использует пользователь,
Рамка фокусировки имеет три состояния: подготовка фокусировки / сбой фокусировки / успешная фокусировка,
Ошибка фокусировки и успешная фокусировка — это последствия автоматической оценки приложения, когда
пользователи нажимают кнопку затвора,
Экспозицию можно быстро отрегулировать, повернув рамку фокусировки по горизонтали после успешной фокусировки.
Вспышка
Несколько нажатий на кнопку вспышки для переключения между тремя режимами вспышки: авто / включение / выключение.Xiaomi Communications Co., Ltd. 24

Страница: 27

Серийная съемка
Пользователи должны долго нажимать кнопку спуска затвора, чтобы делать фотографии непрерывно, количество сделанных фотографий
будет отображаться в центре экрана.
Панель управления
Проведите пальцем влево, чтобы войти в интерфейс «фильтров», можно выбрать различные эффекты фильтра,
Проведите пальцем вправо, чтобы войти в интерфейс «Параметры», вы можете выбрать различные режимы фото и
изменение настроек камеры. В режиме видеозаписи нажмите кнопку записи, чтобы начать
запись, нажмите еще раз, чтобы остановить.Нажмите кнопку камеры на панели управления внизу, чтобы вернуться в режим камеры,
Режим записи видео поддерживает замедленное, быстрое движение и HDR.
Есть настройка качества видео для записи видео
Можно переключаться между 1080p / 720p / 480p.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 25

Страница: 28

Развлечения
Слушать музыку
Музыкальное приложение поддерживает воспроизведение местной музыки. Он поддерживает воспроизведение музыки в разных режимах ac-
в соответствии с названиями песен, исполнителями, альбомами и плейлистами. Он также отличается сердечным
спящий режим.Моя музыка
Просмотр / управление местной песней, категоризированной музыкой в ​​списке избранного;
Синхронизируйте список музыки с облаком, войдя в учетную запись Xiaomi.
Воспроизводить музыку
Интерфейс проигрывания музыки.
Отобразить обложку альбома / текст текущей песни, проведите пальцем влево, чтобы переключиться на интерфейс текста,
проведите вправо до текущей страницы списка воспроизведения;
Нажмите на обложку альбома песни, чтобы вызвать дополнительные функции: контроллер порядка воспроизведения песен, Милиан
и т.п.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 26

Страница: 29

Просмотр изображений
Режим просмотра
Вы можете просматривать отснятые фотографии и фотоальбом или каталог файлов во внутреннем хранилище с помощью
галерея.Где фотографии с камеры, включая фотографии, сделанные с локального устройства, галерея является формой
различные фотографии телефона, упорядоченные по определенному методу организации.
Просмотр одной фотографии
1. Нажмите на папку, которую хотите просмотреть,
2. Нажмите фото для просмотра среди миниатюр, просмотра фото или видео в полноэкранном режиме.
Показать или скрыть панель управления
Коснитесь центральной области фото или видео, чтобы вызвать панель управления, коснитесь еще раз, чтобы скрыть.
Нижняя панель управления, включая
Отправить: пользователь может выбрать любой вид услуг, которые могут получать фото через всплывающую систему.
меню.Изменить: поддерживается обрезка и горизонтальное вращение.
Удалить: удалить текущую фотографию.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 27

Страница: 30

Подробнее: положение на карте, добавить в альбом, добавить в скрытый альбом, установить как обои, установить как контакт
фото, начать показ салфетки.
Верхняя панель управления, включая
Детали фото: просмотр детальных параметров фото.
Панель управления будет скрыта автоматически, если не будет работать в течение 3 секунд.
Частичное увеличение или уменьшение масштаба
Разведите или сведите два пальца, чтобы увеличить или уменьшить масштаб, вы также можете дважды нажать, чтобы
увеличьте масштаб, дважды нажмите еще раз, чтобы уменьшить масштаб.Просмотр следующей или предыдущей фотографии
Проведите пальцем влево или вправо.
Скрыть папку с изображениями
Если в папке с изображениями есть изображение, которое не хочет отображаться во время просмотра, вы можете
нажмите и удерживайте папку и выберите «скрыть». Чтобы показать скрытые альбомы, зайдите в настройки-галерея-
включите «показывать скрытые альбомы».
Xiaomi Communications Co., Ltd. 28

Страница: 31

Просмотр в Интернете
Браузер поддерживает двойное касание или разведение / сжатие двумя пальцами для увеличения веб-страницы. Приступите к использованию-
Полные веб-сайты быстро с помощью навигации по сайту.Поддерживается несколько окон, проводите пальцем от края экрана, чтобы переключаться между вкладками.
Интеллектуальный полноэкранный режим, оптимальная область просмотра.
Режим чтения, устранение всех элементов, которые могут повлиять на чтение, восстановление большей части
призыв к чтению.
Многозадачность
Телефоны Mi поддерживают одновременное выполнение нескольких задач, все, что вам нужно сделать, это просто нажать «меню».
кнопка »под статусом разблокировки и выберите приложение, которое вы хотите переключить.
Кнопка «Удаление одним нажатием» помогает мгновенно закрыть все текущие приложения, чтобы
чтобы быстро освободить место в памяти.Добавление виджетов, изменение обоев и миниатюр на главном экране
Вы можете ущипнуть или нажать и удерживать «кнопку меню», чтобы перейти в режим редактирования для добавления виджетов, выберите
«Виджеты»;
Выберите «переместить приложения» в меню для массового перемещения, удаления приложения на рабочем столе, оно поддерживает
быстро создать новую папку;
Выберите «обои» в меню, чтобы изменить экран блокировки и обои;
Xiaomi Communications Co., Ltd. 29

Страница: 32

Сведите пальцы на рабочем столе, используя три пальца, чтобы перейти в «режим эскизов», можно добавлять, удалять
и настраивать последовательность экранов, поддерживается настройка домашнего экрана и возможность перехода в
экран сразу.Изменение тем
Использование приложения тем для изменения темы глобальной области системы, поддерживает настройку
частично, включая обои, домашний экран, значки, экран блокировки, мелодию звонка и т. д.
есть онлайн-ресурсы с постоянно обновляемыми темами, поэтому гораздо проще
смени тему.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 30

Страница: 33

Системные инструменты
Проводник
Узнайте о текущем использовании памяти телефона через файловый менеджер, он поддерживает быстрый просмотр
документы через категории и управление документами на основе маршрутов.Более того,
есть функция FTP, позволяющая удаленно управлять документом телефона через WLAN с ПК.
Безопасность
При использовании MIUI не о чем беспокоиться. Безопасность — это часть системы, работающая под
системный уровень, более безопасный и стабильный. Интеграция мусора, черный список, проверка на вирусы,
монитор использования данных, утилита батареи, менеджер разрешений в одном приложении, комплексная про-
защита телефона и конфиденциальность.
Резервное копирование
Он поддерживает резервное копирование контактов, журналов вызовов, сообщений, системных настроек и т. Д., Частично или полностью.
Восстановить можно выбрать после завершения резервного копирования.Updater
Поддерживается последняя версия MIUI, поддерживается восстановление до ближайшей исторической версии.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 31

Страница: 34

Прочие виды использования
Часы
Часы — отличный помощник для напоминания вам времени, они поддерживают напоминание о повторении,
Том тег.
Погода
Прогноз погоды на следующие три дня, отображение погодных условий в реальном времени, напоминание о
внезапная погода, семейная погода, быстрая передача прогноза погоды семье поддерживается.
Примечания
Notes помогает быстро записывать текстовые сообщения и делиться ими по электронной почте или другим приложениям.
Проявляет, поддерживает синхронизацию с задачей Google.Календарь
Позволяет просматривать дату, фестиваль и праздники.
Фонарик
Приложение «Фонарик» можно использовать быстро, долгое нажатие «кнопки меню» после включения
экрана, его также можно использовать через панель уведомлений после разблокировки экрана.
Радио
Радио поддерживает автоматический поиск радиостанций, добавление радиостанции в избранное и
громкоговоритель.
Рекордер
Диктофон помогает быстро сохранять голосовые заметки, он может записывать непрерывно до 7 дней.
Компас
Компас помогает быстро находить направление.Xiaomi Communications Co., Ltd. 32

Страница: 35

Горячая линия
Пожалуйста, позвоните по горячей линии обслуживания клиентов, как показано ниже, если требуется обслуживание клиентов:
Сингапур: +65 6761 6088
Малайзия: 1 800 281 182/015 4840 7777
Индия: 1800103 6286
Индонезия: 0800 1 401558
Гонконг: 3001 1888
Тайвань: 02 2192 1023
Онлайн поддержка
Онлайн-чат, чтобы узнать различные детали обслуживания клиентов в режиме реального времени, перейдите по ссылкам
как показано ниже, для получения дополнительных советов по использованию Xiaomi.
Сингапур: http://www.mi.com/sg/service/online/
Малайзия: http: // www.mi.com/my/service/online/
Индия: http://www.mi.com/in/service/online/
Индонезия: http://www.mi.com/id/service/online/
Филиппины: http://www.mi.com/ph/service/online/
Гонконг: http://www.mi.com/hk/service/online/
Тайвань: http://www.mi.com/tw/service/online/
Учить больше
Для получения дополнительной информации о Xiaomi и великолепных оригинальных аксессуарах и продуктах,
посетите наш официальный сайт:
США: http://www.mi.com/en/
Европа: http://www.mi.com/en/
Сингапур: www.mi.com/sg
Малайзия: www.mi.com/my
Индия: www.mi.com/in
Индонезия: www.mi.com/id
Филиппины: www.mi.com/ph
Гонконг: www.mi.com/hk
Тайвань: www.mi.com/tw
Не стесняйтесь присоединиться к базовому лагерю MIUI, ваше мнение поможет нам сформировать будущее MIUI.
en.miui.com
Xiaomi Communications Co., Ltd. 33

Страница: 36

Руководство пользователя телефона Mi Phone
http://www.mi.com — единственный официальный сайт Xiaomi Inc., домен mi.com находится под
защита законодательства КНР.
и MIUI и т. д. являются товарными знаками Xiaomi Inc.
MIUI — это смартфон Mi со встроенной операционной системой.Все права защищены Xiaomi Inc.
Xiaomi Communications Co., Ltd. 34
Это руководство пользователя применимо к следующим моделям:

2013023/2013029/2013062/2013121/2014715/2014817/2014818/2014819

2014215/2014817/2015015/2015011/2015051/2015105/2015816/2015116

2015161/2016001/2016002/2016031/2016032/2016037

≫ Руководство пользователя Xiaomi Redmi 9 Английский PDF 2021

Главная »Мобильный» Руководство пользователя Xiaomi Redmi 9 Английский PDF

В нашей сети руководств вы найдете все виды руководств по в формате PDF , вы ищете Xiaomi Redmi 9 ? буклет с инструкциями, а затем позвольте мне сообщить вам, что вы прибыли в указанное место, в конце этой статьи вы найдете прямую ссылку на веб-сайт производителя.

Почему вы должны скачать руководство Redmi 9? 📚

Потому что для доступа к этому полному руководству вам понадобится только программа для чтения PDF, что позволит избежать износа, который может возникнуть при использовании физического руководства, или других проблем, как мы увидим ниже.

Смартфон поставляется с базовым руководством

Когда вы купили Redmi 9, вы, вероятно, были разочарованы, обнаружив, что единственное, что было в коробке рядом со смартфоном и зарядным устройством, — это краткое руководство по началу работы. К счастью, производитель позволяет нам скачать руководство для этого терминала прямо со своего официального сайта.

Вы потеряли руководство пользователя

Вы потеряли краткое руководство, которое входило в комплект, ну все в порядке, вам просто нужно перейти в конец этого сообщения, чтобы загрузить руководство для этого Redmi 9 с официального сайта MI.

Вас может заинтересовать 👇 👇

Redmi 9 Характеристики

  • Экран: 6,53 дюйма.
  • Разрешение: FULLHD +.
  • Процессор: Helium G80.
  • Оперативная память: 3/4 Гб.
  • Память: 32/64 Гб.
  • microSD: Да.
  • Аккумулятор: емкость 5020 мАч.
  • Считыватель отпечатков пальцев: №
  • Задние камеры: 13 + 8 + 5 +2.
  • Фронтальная камера: 8.
  • NFC: Да.
  • Операционная система: Android 10.
  • Размер: 163,32 x 77,01 x 9,1 мм.

Загрузить руководство пользователя Redmi 9 📕

  • Вы можете загрузить краткое руководство для Xiaomi Redmi 9 по следующей ссылке.
  • Чтобы загрузить общее руководство для мобильных телефонов Xiaomi , вы можете сделать это по следующей ссылке.
  • Загрузите руководство по безопасности для этого устройства по следующей ссылке.

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *