Инструкция ксиаоми ми 5: Xiaomi Mi 5 инструкция, характеристики, форум, отзывы, Тест, Распаковка, Обзор

Содержание

Mi Smart Band 5 User Manual

Mi Smart Band 5 Руководство пользователя

Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.

Продукт закончилсяview

a. Фитнес-трекер

b. Браслет

c. зарядный кабель

Установка
  1. Вставьте один конец фитнес-трекера в прорезь на передней части браслета.
  2. Нажмите на другой конец большим пальцем, чтобы полностью вставить фитнес-трекер в разъем.
Параметры модели на фото:
  1. Удобно затяните ремешок вокруг запястья на расстоянии примерно 1 пальца от кости запястья.
  2. Для достижения оптимальной работы датчика частоты пульса убедитесь, что его тыльная сторона контактирует с вашей кожей. При ношении браслета держите его не слишком туго и не слишком свободно, но оставляйте место, чтобы кожа могла дышать. Затяните браслет перед тем, как начать тренировку, и как следует ослабьте его после этого.

Слишком свободно

Если браслет легко перемещается вверх и вниз по запястью или датчик частоты пульса не может собирать данные, попробуйте затянуть браслет.

В самый раз
Ремешок удобно облегает запястье.

Соединительный
  1. Scan что собой представляет QR-код чтобы загрузить и установить последнюю версию приложения Mi Fit или найти ее в Google Play, App Store или других сторонних магазинах приложений.
                   
    QR-код приложения Mi Fit
    (Android 5.0 и iOS 10.0 или выше)
  2. Войдите в свою учетную запись Mi в приложении Mi Fit и следуйте инструкциям по подключению и сопряжению браслета с телефоном. Когда браслет завибрирует и на его экране отобразится запрос на сопряжение, нажмите сенсорную кнопку, чтобы завершить сопряжение с телефоном. Примечание. Убедитесь, что на вашем телефоне включен Bluetooth. Во время сопряжения держите телефон и ремешок близко друг к другу.
Применение

После успешного сопряжения с вашим устройством браслет начнет отслеживать и анализировать вашу повседневную деятельность и привычки ко сну.
Коснитесь кнопки, чтобы загорелся экран. Проведите вверх или вниз, чтобы view различные функции, такие как данные об упражнениях и измерения частоты пульса. Проведите пальцем вправо, чтобы вернуться на предыдущую страницу.

Проведите пальцем вверх / вниз для переключения между функциями

Проведите вправо, чтобы вернуться на предыдущую страницу

разборка

Снимите ремешок с запястья, возьмитесь за каждый конец и потяните браслет, пока не увидите небольшой зазор между фитнес-трекером и браслетом.
Пальцем вытолкните фитнес-трекер из гнезда на передней стороне браслета.

Зарядка

Немедленно зарядите браслет при низком уровне заряда батареи.

Меры предосторожности
  • При использовании браслета для измерения пульса держите запястье неподвижно.
  • Mi Smart Band 5 имеет рейтинг водонепроницаемости 5 атм. Его можно носить в душе, бассейне или во время плавания у берега. Однако его нельзя использовать в сауне или во время подводного плавания.
  • Функции сенсорной кнопки и сенсорного экрана недоступны во время пребывания под водой. Когда на ремешок попадает вода, перед использованием сотрите излишки воды с поверхности тряпкой.
  • При ежедневном использовании не надевайте браслет слишком туго и старайтесь, чтобы область его контакта оставалась сухой. Регулярно очищайте браслет водой.
  • Немедленно прекратите использование продукта и обратитесь за медицинской помощью, если на участке контакта на коже появляются признаки покраснения или отека.
Характеристики

Имя: Mi Smart Band 5
Модель: XMSh20HM
Вес нетто фитнес-трекера: 11.9 г
Размеры фитнес-трекера: 47.2 18.5 х х 12.4 мм
Материал браслета: Термопластический эластомер (ТПЭ)
Застежка Материал: Алюминиевый сплав
Регулируемая длина: 155 – 219 мм
Совместим с: Android 5.0 и iOS 10.0 или выше
Емкость батареи: 125 мАч
Элементы питания: Литий-полимерный аккумулятор
Входная громкостьtage: DC 5.0 V
Входной ток: 250 мА Макс.
Водонепроницаемость: 5 банкоматов
Частота Bluetooth: 2402-2480 МГц
Максимум. Выход: ≤13 дБм
Рабочая температура: 0 ° C до 45 ° C
Беспроводное подключение: Bluetooth 5.0 BLE

Информация об утилизации и переработке

Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.

 

Сертификаты и сертификаты безопасности

Настоящим компания Anhui Huami Information Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа XMSh20HM соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Для получения нормативной информации, сертификации продукта и логотипов соответствия, связанных с Mi Smart Band 5, перейдите в раздел «Дополнительно»> «Настройки»> «Нормативные требования».

Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Изготовлены по: Anhui Huami Information Technology Co., Ltd. (компания Mi Ecosystem)
Адрес: Комната 1201, здание A4, Национальная база анимационной индустрии, № 800 Wangjiang West Road, район Гаосинь, Хэфэй, Аньхой, Китай
Для получения дополнительной информации перейдите на www.mi.com

Уведомление о гарантии

Как потребитель Xiaomi, вы при определенных условиях получаете дополнительные гарантии. Xiaomi предлагает определенные преимущества потребительской гарантии, которые дополняют, а не заменяют какие-либо юридические гарантии, предусмотренные вашим национальным законодательством о защите прав потребителей. Срок действия и условия предоставления юридических гарантий устанавливаются соответствующими местными законами. Для получения дополнительной информации о преимуществах потребительской гарантии, пожалуйста, обратитесь к официальному сайту Xiaomi. webсайт https://www.mi.com/en/service/warranty/. За исключением случаев, когда это запрещено законом или иным образом обещано Xiaomi, услуги по продаже по воздуху ограничиваются страной или регионом, в котором была совершена первоначальная покупка.
В соответствии с потребительской гарантией, в максимальной степени, разрешенной законом, Xiaomi по своему усмотрению отремонтирует, заменит или вернет вам деньги. Гарантия не распространяется на нормальный износ, форс-мажорные обстоятельства, злоупотребления или ущерб, вызванные халатностью или ошибкой пользователя. Контактным лицом для службы продажи по воздуху может быть любое лицо в авторизованной сервисной сети Xiaomi, авторизованные дистрибьюторы Xiaomi или конечный продавец, который продал вам продукты. В случае сомнений обратитесь к соответствующему лицу, которое Xiaomi может идентифицировать.
Настоящие гарантии не распространяются на Гонконг и Тайвань. Настоящие гарантии не распространяются на продукты, которые не были должным образом импортированы и / или не были должным образом произведены Xiaomi и / или не были надлежащим образом приобретены у Xiaomi или официального продавца Xiaomi. В соответствии с действующим законодательством вы можете воспользоваться гарантиями неофициального продавца, продавшего продукт. Поэтому Xiaomi предлагает вам связаться с продавцом, у которого вы приобрели продукт.

Mi Smart Band 5 Руководство пользователя — Оптимизированный PDF
Mi Smart Band 5 Руководство пользователя — Исходный PDF

Mi Band 5 пульсометр — Умеет ли Xiaomi Mi band 5 измерять артериальное давление

Еще до презентации нового фитнес-браслета интернет-источники публиковали список функций, которые должны быть в пятом Ми Бэнде. В перечне находился и пульсоксиметр — прибор, измеряющий уровень кислорода в крови. Сегодня мы обсудим, что это за датчик и как он работает.

Какие версии Xiaomi Mi Band 5 бывают

В процессе разработки ходил слух, что будет существовать третья, премиальная, версия Mi Band 5 Pro под кодовым названием Kongming Pro, которая включает возможности NFC и, вероятно, предлагает больше дополнительных функций. Но подтверждение этому мы сможем ожидать только после официальной презентации от компании.

Обычная версия без NFC модуля доступна за пределами Китая под названием Xiaomi Mi Smart Band 5. А модель с NFC получит встроенный микрофон и функцию голосового помощника (поддержка русского языка под большим вопросом). С этой формой выпуска можно будет не только совершать бесконтактную оплату, но и управлять умным домом, оплачивать проезд, а также измерять пульс с большей точностью благодаря проработанному инфракрасному датчику.

Отличить Mi Band 5 NFC можно будет по форме сенсорной кнопки: в обычном издании она имеет значок круга, а в версии NFC – значок перевернутой буквы U. Подробно мы уже описывали все подробности об этой модели здесь.

Технические характеристики

Дата выхода Европа и США — 11.06.2020
Глобальная версия – 15.07.2020
Производитель Xiaomi, Китай
Размеры, мм (без ремешка) 18,5×47,2×12,4
Вес, г 11,9
12,1 (NFC версия)
Дисплей Сенсорный цветной AMOLED
1.1”
126×294 пикселя
Яркость 450 нит
2.5D закаленная стеклянная панель
Браслет Силиконовый
Съемный, регулируемый
Охват 155-219 мм
Bluetooth 5.0 BLE
NFC Опционально
Через Unionpay Quickpass
GPS
SpO2 (уровень кислорода в крови)
Тонометр (артериальное давление)
Пульсометр
Шагомер
PAI (персональный ассистент активности)
Умный будильник
Датчики 3-осевой акселерометр
Пульсометр (PPG)
3-осевой гироскоп
Барометр
Датчик приближения
Звук
Вибромотор Роторный двигатель
Отслеживание Физическая активность
Пульс
Калории
Сон (фазы сна)
Дневной сон
Стресс
Шаги
Равновесие
Менструальный цикл
Процент жира
Функции Отслеживание активности и спорта
Уведомления смартфона
Напоминания о событиях
Сведения о погоде
Будильник
Дыхательная гимнастика
Управление камерой телефона
Управление музыкой смартфона
Секундомер
Таймер
Найти телефон
Мировое время
Смена циферблатов
Сидячие напоминания
Уведомления о входящем вызове (можно отклонить)
Включение экрана поднятием кисти
Блокировка смартфона
Календарь женского здоровья
Беззвучный режим
Ночной режим
Не беспокоить (DND)
Настройка яркости дисплея
Выбор способа ношения
AliPay (картами Mastercard)
Настройки фитнес-браслета внутри устройства
Полная аналитика в приложении
Спортивные режимы Ходьба
Бег на улице
Езда на велосипеде
Бег на беговой дорожке
Велотренажер
Эллиптический тренажер
Гребной тренажер
Йога
Скакалка
Плавание
Физические упражнения
Уведомления смартфона Электронная почта
СМС
Соцсети
Мессенджеры
Оповещения приложений
Защита от воды 5ATM
Мытье рук
Принятие душа
Плавание в бассейне
Батарея LiPo
125 мАч
Магнитная зарядка
Работа 14-20 дней
Приложение Mi Fit
Совместимость Android 6.0 и выше
IOS 10.0 и выше

Достоинства

У версии с NFC другой датчик. Возможно точный, а не вот это все. Тем не менее, у Mi Band 5 есть пара преимуществ, особенно для владельцев ранних версий браслетов или других устаревших фитнес-аксессуаров:

  1. Отличный экран с продуманными циферблатами и проработанным меню.
  2. Огромный набор функций, многие из которых пригодятся даже тем, кто не занимается спортом: управление камерой и плеером точно понравятся всем.
  3. Удобный магнитный кредл для зарядки, который стало использовать проще.

Недостатки

Для спорта есть Garmin и Amazfit. Слабых мест у обновленного браслета намного больше:

  1. Неоправданно высокая региональная цена, особенно с учетом наличия предыдущего поколения и устройств самого разработчика браслета — Amazfit.
  2. Отсутствие обратной поддержки аксессуаров и временное отсутствие фирменных в свободной продаже.
  3. Множество недоработанных и бесполезных функций вроде отслеживания стресса и PAI.
  4. Низкоточное отслеживание шагов. Mi Band все так же любит накручивать пройденное расстояние, неправильно отслеживает движение — пробежка вместо автобуса работает, а бег так и не отслеживает.
  5. Крайне низкая автономность, как в своем классе, так и среди умных часов в целом.

Дизайн

С первого взгляда на вид Бэнд пятого поколения не имеет отличий от своего предшественника. Те, кто уже знаком с Band 4, сочтут преемника копией: та же капсула в силиконовом ремешке, тот же способ крепления на руке. Однако различия все же есть: это более продолговатый корпус, за счет чего вырез в монолитном силиконовом ремешке для 4-й версии станет немного просторной.

По сравнению с предыдущим поколением, ячейка обтекает корпус плотно с обеих сторон, тем самым более прочно удерживая капсулу внутри. Также еле заметным является тот факт, что дисплей имеет меньшие рамки и большую площадь для отображения дополнительной информации.

Обратная сторона капсулы вмещает в себя:

  • Датчик PPG для измерения пульса
  • Контакты для магнитной зарядки

Эргономичность

Важным аспектом в эргономичности стала возможность заряжать гаджет, не вынимая капсулу из ремешка. Это стало благодаря магнитному коннектору, который совмещается с зарядными контактами Ми Бэнд 5 с обратной стороны его корпуса.

Материалы капсулы – пластик PC, стекло. Материал ремешка – гипоаллергенный силикон TPU. Благодаря гармонично подобранным материалам, браслет сидит на руке удобно, он приятный на ощупь и отзывчив к касаниям. Модель очень легкая и почти не ощущается при носке.

Единственным недостатком является то, что углы корпуса могут цепляться за рукав, поскольку форма корпуса не подогнана под изгиб кисти, как, например, в продукции Garmin. На очень тонкой кисти браслет может показаться немного широким. Хотя отверстий на ремешке достаточно, чтобы плотно его зафиксировать. Предлагаем посмотреть фото Mi Band 5 на женской руке:

В продаже будет доступно около 8 цветовых вариантов на выбор:

  • Черный
  • Светло-зеленый
  • Темно-синий
  • Оранжевый
  • Фиолетовый
  • Цвет слоновой кости
  • Коричневый
  • Ярко-желтый

Благодаря сменному браслету, его можно будет заменить на другой. Подходящие варианты появятся в магазинах в ближайшее время после выпуска глобальной версии устройства.

Подключение к смартфону

Сам по себе, без подключения к смартфону, Mi Band 5 – просто красивый аксессуар на руке. Без сопряжения с телефоном он не может даже показывать время. Поэтому, для полноценной работы понадобится мобильное приложение. Называется приложение Mi Fit. Оно бесплатное и доступно для скачивания как в Play Market (для ANDROID), так и в AppStore (для iOS). Скачать Mi Fit можно по ссылкам ниже:

Еще скачать приложение можно отсканировав QR-код из инструкции или найти Mi Fit в магазинах приложений по названию. После того, как приложение загружено и установлено, нужно его запустить и авторизоваться. Доступно несколько вариантов авторизации в Mi Fit:

  1. Через учетную запись Mi Fit
  2. Через Mi аккаунт;
  3. Через аккаунт Google;
  4. Через WeChat;
  5. Через профиль в Facebook;
  6. С помощью Apple ID.

Если ни одного из этих аккаунтов нет, необходимо пройти несложную процедуру регистрации. Процесс регистрации очень простой и понятный, поэтому обычно не вызывает затруднений. Нужно всего лишь следовать подсказкам. Также можно воспользоваться нашей подробной инструкцией по созданию Mi-аккаунта. Перейти к ней можно по этой ссылке.

После авторизации в приложении можно переходить к подключению браслета. Для этого нажимаем «+» в правом верхнем углу главного рабочего стола приложения.

Еще можно перейти ко вкладке «Профиль» и выбрать «Добавить устройство».

В новом окне выбираем «Браслет», соглашаемся со всеми уведомлениями о сборе статистики и даем все необходимые разрешения.

После этого начинается поиск устройства. Как только браслет будет обнаружен, он уведомит об этом вибрацией. Затем нужно нажать на соответствующий значок на экране браслета.

Далее приложение проверит наличие обновлений для фитнес-браслета, при необходимости установит их. Перед первым использованием Mi Fit предложит ознакомиться с новыми возможностями устройства. Необходимо пролистать до последней вкладки и нажать кнопку «Попробовать».

Дата и время автоматически синхронизируется. Для перевода интерфейса на нужный язык нужно перейти во вкладку  «Профиль», выбрать  «фитнес-браслет Mi Smart Band 5» и в следующем окне пункт «Язык». В следующем окне выбираем нужный нам язык и жмем кнопку «ОК».

Все, браслет подключен и можно переходить к его настройкам.

Управление и интерфейс

Mi Smart Band 5 оснащается цветным 1,1-дюймовым AMOLED-экраном. По сравнению с предшественником, экран стал больше на 20%. Управление осуществляется с помощью свайпов по экрану вверх/вниз, влево/вправо, коротких касаний и длительных нажатий.

  • Активируется экран коротким касанием или поднятием руки (включается в приложении).
  • Для перемещения по меню проведите пальцем вверх или вниз по дисплею.
  • Сенсорная область ниже экрана используется для возврата назад и выхода на главный экран.
  • Свайпом влево/вправо вызывается дополнительное меню. Количество вкладок дополнительного меню можно настроить в приложении Mi Fit раздел «Параметры ярлыков». Одновременно можно вывести до 10 вкладок наиболее используемых функций. Есть возможность удалить неиспользуемые и расположить их в нужном порядке.
  • В меню свайп влево выполняет действие «Назад».
  • Длительное нажатие – завершает тренировку.

По умолчанию меню Mi Smart Band 5 состоит из следующих пунктов:

  • Главный экран. В памяти браслета по умолчанию сохранено 3 варианта настраиваемых циферблатов.

Еще три варианта можно добавить в память устройства из приложения. Всего же в магазине циферблатов доступно более 100 вариантов различных циферблатов, как статических, так и динамических с мультяшными героями. Есть возможность настроить под себя циферблат, заменив фон, шрифт и т.д. Как изменить и настроить главный экран, читайте в конце инструкции.

  • Статус. Здесь собрана вся информация об активности за текущий день (шаги, калории, расстояние, количество напоминаний о разминке) и прогресс выполнения цели по шагам за неделю.
  • PAI – индекс персональной активности.
  • Пульс. Измерение ЧСС в режиме реального времени.
  • Уведомления.
  • Уровень стресса. Измерение уровня стресса в реальном времени.
  • Дыхание. Дыхательные упражнения для снижения уровня стресса.
  • События. Перечень запланированных мероприятий.
  • Погода. Прогноз погоды на текущий день и на 4 дня вперед.
  • Тренировка (всего доступно 11 спортивных режимов: бег на улице, беговая дорожка, ходьба, езда на велосипеде, велотренажер, орбитрек, гребной тренажер, йога, скакалка, бассейн, упражнения).
  • Циклы. Женский календарь менструальных циклов.

Дополнительно. В этом меню собраны основные настройки:

  • Режим не беспокоить.
  • Будильники.
  • Управление камерой смартфона.
  • Управление музыкальным проигрывателем.
  • Секундомер.
  • Таймер.
  • Поиск телефона.
  • Без звука. Включение беззвучного режима на смартфоне.
  • Alipay (оплата покупок в Китае).
  • Мировое время (текущее время в разных городах мира).
  • Дисплей. Настройка главного экрана.
  • Настройки (яркость, блокировка экрана, настройка времени активности экрана, перезагрузка браслета, сброс настроек до заводских, перезагрузка, информация об устройстве.

Порядок вкладок меню можно настроить в мобильном приложении. Неиспользуемые функции можно удалить. Кстати, спортивные режимы тоже можно сортировать в удобном порядке и удалять ненужные режимы.

Минимальные изменения без обратной поддержки

Дизайн Mi Band каноничен и неизменен: после появления экрана инженеры Xiaomi развивают первоначальные идеи, не меняя общего концепта. Не удивительно, что внешне пятая версия почти в точности повторяет Mi Band 4. Небольшие отличия в габаритах на глаз незаметны.

Ремешки и вовсе неотличимы от «четверки». Вот только совместимости нет: базовый браслет четвертой версии подходит на «пятерку», но болтается. Пластиковые или металлические держатели капсулы не взаимозаменяемы.

Зарядка забавная. Можно не вынимать капсулу. Зарядное устройство от Mi Band 5 на Mi Band 4 не держится: у новинки магнитный док. Капсула Mi Band 5, в свою очередь, не лезет в зарядку «четверки». Зато трекер самостоятельно притягивается на контакты с расстояния в 5 сантиметров, носить зарядное стало проще, да и ломаться или пачкаться оно будет реже.

Если рассматривать детально, отличий между поколениями все-таки намного больше. Габариты капсулы трекера стали заметно больше, а в версии с NFC они ещё немного увеличатся.

Защита от воды

Степень защиты от воды с давлением до 50 м (5 ATM) дает возможность мочить устройство во время мытья рук, принятия душа или попав под дождь. Кроме того, водостойкость капсулы позволяет использовать смарт-браслет во время купания в бассейне. Об этом свидетельствует и режим плавания, который помогает пловцам отслеживать тренировки в закрытой воде.

Умный браслет Xiaomi Mi Band 5 не подходит для дайвинга, других глубоководных видов плавания, купания в соленой воде и прыжков с большой высоты.

Версии Mi Band 5, их проблемы и отличия

Версия написана под браслетом.

На данный момент существуют как минимум 3 версии трекера:

  • китайская без NFC,
  • китайская с NFC, микрофоном и улучшенным пульсомером,
  • международная без NFC.

ВАЖНО: версия XMSh20HM (сенсорная кнопка — круг) без NFC, код XMSh21HM (перевернутая U) говорит о наличии модуля бесконтактной оплаты и микрофона для работы с голосовым помощником.

Приложение почти не отличается. Но знатокам обновления бросятся в глаза.

Вариант c NFC не воспринимает региональные платежные системы (Google Pay и ЛЮБЫЕ другие). Эта модификация в России не имеет практического значения. Международную версию без NFC имеет смысл покупать только если чтение английского составляет непреодолимую проблему.

Экран стал чуть больше и удобнее

Яркости хватает при любом освещении. Диагональ цветной AMOLED-панели Mi Band 5 увеличилась с 0,95 до 1,1 дюйма по сравнению с предшественником. При этом качество изображения формально снизилось: дисплей отображает 65 тысяч оттенков против 16 миллионов (было 24 бит, стало 16 бит).

На практике это незаметно. По факту, не разглядеть и новое разрешение в 126×294 точек. Другое дело текущие 12 строк текста против 10 строк у предшественника. Пусть столь же узкие, при выводе сообщений они оказываются очень кстати.

Изображение отличное, не хуже дорогих часов. Экран может автоматически включаться при повороте руки, деактивируя автоматически функцию по умолчанию, и самостоятельно выключаться в ночное время. И то, и другое установлено по умолчанию, но время срабатывания можно настроить в приложении. А вот яркость регулируется и там, и прямо на экране.

Независимые виджеты на дюймовом экране

Базовые циферблаты хороши. Но удобных очень мало. Одна из наиболее интересных особенностей Mi Band 5 — новый функциональный циферблат с возможностью редактирования отдельных элементов на нём. По умолчанию на выбранном в приложении или из 3 загруженных в память экранов отображается время, пройденные шаги и текущий пульс. Все это является отдельными элементами, которые можно добавлять или удалять.

Меню удобное, вариантов пока немного. Можно подобрать и другой циферблат, с иным набором данных. Есть даже имитация аналоговых часов. Впрочем, после пары часов базовый все равно кажется удобнее. Навигация осуществляется вертикальными и горизонтальными свайпами — последние переключают погоду, управление музыкой и уведомления.

Вертикальная навигация отображает ряд подменю с набором интересных данных: Mi Band 5 научился автономно отображать статистику активности и многим другим вещам.

Что умеет Mi Band без смартфона?

Status демонстрирует количество пройденных за сегодня шагов, дистанцию, сожженные калории и счетчик уведомлений о неактивности. Здесь же отображается статистика по шагам за последнюю неделю, отдельно по каждому дню.

PAI (персональный индекс активности) определяет условный накопительный показатель активности, который растет при увеличении интенсивности тренировок и времени с повышенным пульсом.

Пульсометр откровенно не слишком точный.

Pulse позволяет измерить мгновенное значение или посмотреть информацию, накопленную за день с учетом различных состояний. Тоже самое, но подробнее можно найти в приложении.

Notifications настраиваются в Mi Fit выбором определенных синхронизируемых приложений. Приходят только свежие — подключить браслет и получить все пропущенное не выйдет.

Сообщения приходят стабильно, проблем с кириллицей нет

Stress в попугаях по 100-балльной шкале определяет «уровень стресса», Breathing предлагает заняться дыхательной гимнастикой на основе этих данных.

Events — те же Notifications, но для оповещений, настроенных в Mi Fit, и системных сообщений.

В дополнительных фишках можно запутаться

Weather умеет показывать прогноз на несколько дней вперед с подробностями. Но не из самых точных для России источников, и только при синхронизации со смартфоном.

Workout стоит рассмотреть подробно — этот раздел в Mi Band 5 серьезно изменился по сравнению с предшественниками.

Тонометр

Многие поклонники гаджетов Сяоми ожидали от новинки увеличение функционала медицинского характера. С базовыми задачами уже все наигрались и желали большего.

Производитель частично учел пожелания пользователей. И 11 июня представил пятый Бэнд. Возможности устройства расширены. Теперь это не просто шагомер и пульсометр, а многофункциональный прибор. Однако артериальное давление гаджет измерить не сможет. Но он оснащен не менее интересными и полезными датчиками.

Отсутствие тонометра — вполне объяснимый факт:

  • Чтобы показать точное значение АД, прибор должен обладать набором определенных микросхем и датчиков, выполнять сложные расчеты.
  • Установка дополнительной начинки существенно увеличивает стоимость изделия.
  • За небольшую цену около 30$ компания Xiaomi представила пользователям прибор высокого качества с множеством других полезных функций.

Принцип работы датчика SpO2 в Mi band 5

Браслет излучает свет, проходивший сквозь ткань. Молекулы гемоглобина с кислородом иначе поглощают световые волны, чем те, у которых кислорода нет. Это и позволяет определить насыщенность крови. Процедура абсолютно безопасна и безболезненна. Провести ее может любой фитнес-браслет, оснащенный пульсоксиметром. Точность подсчета практически не отличается по сравнению с медицинскими приборами.

Датчик есть на таких устройствах, как Honor Band 5, Huawei Band 4 (Pro) и т.д. Глобальная версия Mi Band 5 также получила возможность измерять уровень кислорода в крови.

Сатурация крови кислородом — что это такое

С помощью молекул гемоглобина кислород из легких попадает во все ткани. Когда гемоглобин возвращается, то забирает углекислый газ. Мы его выдыхаем и набираем новую порцию воздуха, который вновь разносится по всему организму. Это жизненно необходимый процесс, позволяющий всем тканям получить кислород.

Но некоторые молекулы могут не забрать кислород, в результате определенные клетки и ткани начнут голодать. Идеальное соотношение оксигемоглобина (это гемоглобин, насыщенный кислородом) — 95-99%. Опасным для здоровья и жизни считается показатель 90% и ниже. Как же выяснить, какое количество гемоглобина содержит кислород? Для этого и существуют пульсоксиметры.

Медицинские функции

Производитель Сяоми оснастил Ми Бэнд 5 дополнительными датчиками, которые оценивают показатели здоровья владельца. Ранее выпущенные модели не могли похвастаться подобными возможностями.

  1. Встроенный измеритель SpO2 на дисплее фитнес-браслета показывает степень насыщения крови кислородом. Параметр необходим для выявления признаков дыхательной недостаточности, демонстрирует работу кровеносной и сердечной систем, обмена веществ и уровня гемоглобина. Работа датчика основана на инфракрасном излучении. Полученные значения отличаются точностью.
  2. Еще один полезный анализатор ППГ функционирует по методу фотоплетизмографии: оценивает качество кровяного потока владельца по степени проникновения света. Результатом выступает значение сердечного ритма, которое может использоваться кардиологами при назначении терапии для заболевания.
  3. Индексация по системе PAI помогает человеку поддерживать внутренние системы организма в работоспособном состоянии. Методология учитывает физические параметры владельца, активность в течение заданного времени, результаты измерений датчиков, выдает числовой показатель на экран. Пониженный результат указывает на то, что человек мало двигается. Сохранение подобного образа жизни может привести к развитию патологических процессов в будущем.
  4. Женщинам и девушкам разработчики Сяоми установили систему контроля гормональных циклов. Функционал основан на математических расчетах и данных, которые будет вводить хозяйка.

Браслеты для измерения артериального давления

В линейке Xiaomi Mi Band пока ни один фитнес-браслет не производит замер АД. Но на международном рынке представлены трекеры-тонометры. Рассмотрим некоторые из них.

HerzBand Lite ECG 2

Браслет представляет портативную медицинскую станцию, которая надевается на запястье:

  • анализ пульса;
  • определение давления с помощью оптических и электронных датчиков;
  • учет сердечного ритма, насыщения крови кислородом;
  • снятие электрокардиограммы;
  • контроль усталости;
  • анализ дыхания в период сна.

Трекер оснащен цветным экраном на матрице IPS, размером 0,96 дюйма. Емкости аккумулятора 140 мАч достаточно для непрерывной работы в течение 8-10 дней. Защищен от влаги и грязи по классу IP67. Точность полученных результатов подтверждена.

Jet Sport FT-7

Браслет-тонометр среднего ценового сегмента. Показатели артериального давления фиксируются оптическим методом. Результативность средняя. Полученные данные используются для отслеживания перепадов. Устройство выполнено в сдержанном дизайне. Разнообразие цветовых оттенков ремешков не предоставляется. Основные функции:

  • пульсометр;
  • измерение АД;
  • управление затвором камеры;
  • учет спортивных активностей;
  • подсчет сожженных калорий во время тренировки.

Погружать в воду трекер допускается на глубину не более 1 метра, а плавать нельзя. Дисплей монохромный, размером 0,86 дюймов. Управление сенсорное.

Mi Smart Band 5 — многофункциональный прибор с функциями, помогающими следить за здоровьем владельца. Но измерить величину артериального давления не получится. Представленные на рынке электроники браслеты-тонометры не заменяют полноценные приборы. Используемые в подобных оптические анализаторы способны определить скачок. Электронные сенсоры отличаются получением более точных значений. За счет этого увеличивается и стоимость устройства.

Как настроить дату и время?

Установить дату и время из меню устройства невозможно. Время и дата устанавливается автоматически после сопряжения со смартфоном.

Как извлечь капсулу из ремешка?

Для того, чтобы извлечь капсулу из ремешка, возьмитесь одной рукой за одну из сторон ремешка и край капсулы. Второй рукой немного потяните ремешок в сторону и вниз, одновременно придерживая капсулу снизу пальцем, как показано на фото.

Чтобы собрать браслет вставьте один торец капсулы в паз ремешка и удерживая его край нажмите на противоположный край капсулы пальцем (как на фото ниже).

Как заряжать Xiaomi Mi Band 5

Для зарядки всех предыдущих моделей Mi Band для зарядки приходилось вынимать капсулу из ремешка. С Mi Smart Band 5 этого делать не нужно. Достаточно приложить магнитный зарядный кабель к контактам на задней панели трекера, а затем вставить USB разъем зарядного устройства в USB порт компьютера, ноутбука или USB-адаптер.

Производитель рекомендует заряжать браслет блоком питания с напряжением 5V и током 250 мА (0,25А). Но, если ток будет сильнее, ничего страшного не случится и батарея даже быстрее зарядится. Поэтому можно смело заряжать Mi Band 5 с помощью любого исправного источника питания с напряжением  5 Вольт. На полную зарядку аккумулятора до 100% потребуется примерно 1,5 – 2 часа. Оптимально подключать к сети при уровне заряда 10-20%.

Как включить/выключить Mi Band 5

Кнопки включения/выключения у  Mi Band 5 нет. Если батарея заряжена, браслет находится во включенном состоянии. Если после покупки браслет не работает, его необходимо поставить на зарядку. После зарядки гаджет включится автоматически. Выключить устройство тоже не получится, он автоматически отключится только после полного разряда.

Как отличить подделку

Чтобы определить в Xiaomi Mi Band 5 подделка это или нет, дадим несколько советов, как отличить оригинал от фейка.

  1. Коробка должна быть черного цвета, текст в китайской версии на ней напечатан иероглифами, а для международного рынка (в глобальном издании) — на английском языке. На упаковке с НФС-версией отмечено NFC. Также должен быть логотип компании, а изображение гаджета немного выпуклое и глянцевое.
  2. На капсуле с обратной стороны обязательно выдавлено лого MI. В Global Edition нанесен значок с перечеркнутым мусорным баком и маркировка СЕ.
  3. Обязательным критерием должно быть закодированное имя продукта на боку капсулы — XMSh20HM. А также серийный номер рядом со штрих-кодом на другом боку.
  4. Проверить подлинность Mi Band 5 можно по серийному номеру на сайте mi.com.
  5. Зарядное устройство должно иметь магнитный способ зарядки, при котором капсулу не нужно извлекать из ремешка.

Итог

Подводя итог, можно отметить, что Xiaomi Mi Smart Band 5 поставляется с целым рядом обновлений. Что нового:

  • Очень большой динамический цветной экран
  • Магнитная зарядка, не требующая извлечения капсулы
  • NFC (опционально)
  • Управление затвором камеры смартфона
  • Профессиональное обновление датчика пульса (точность улучшена на 50%)
  • Уровень точности показателей сна на 40%
  • Добавлен мониторинг дневного сна
  • 11 Профессиональных спортивных режимов (включая 5 новых)
  • Новый режим мониторинга здоровья женщин (отслеживание менструального цикла)
  • Показатели PAI (оценка активности от 1 до 100)

Помимо этого, браслет имеет массу положительных черт:

  • Станет идеальным помощником в отслеживании спорта и физической активности
  • Позволит улучшить сон благодаря его анализу
  • Не допустит пропуска важных звонков, сообщений или событий
  • Поможет проконтролировать пульс, а в случае отклонений оповестит
  • Выступит удобным инструментом для бесконтактной оплаты (касается версии с NFC модулем)
  • Будет мотивировать к здоровому образу жизни и подвижности

На этом наш всеобъемлющий обзор Mi Band 5 мы закончим. Если у вас по данному устройству есть какие-либо исправления или дополнения, которые мы пропустили, напишите в комментариях. Будем очень рады вашему участию в предоставлении информации для тех, кто в ней нуждается!

Видеообзор

Источники

  • https://meeband2.info/faq/izmerenie-spo2-v-mi-band-5
  • https://iSmartWatch.ru/22953-obzor-xiaomi-mi-smart-band-5
  • https://www.iphones.ru/iNotes/obzor-xiaomi-mi-band-5-ili-3-tysyachi-rubley-na-veter-08-03-2020
  • https://smartchasy.com/sovety-i-instrukcii/xiaomi-mi-band-5-manual/
  • https://meeband2.info/faq/davlenie-v-xiaomi-mi-band-5

отзывы, плюсы и минусы товара, оценки пользователей

Яркий и стильный Mi Smart Band 5


1,1-дюймовый цветной дисплей Mi Smart Band 5 позволит вам четко видеть данные о входящих звонках, читать сообщения и напоминания. Благодаря увеличенной на 20% площади экрана вы сможете получить больше информации, а AMOLED-матрица обеспечит яркую и красочную картинку, хорошо читаемую даже в солнечный день.

Внешность по вашему вкусу


Mi Smart Band 5 – это не просто трекер, это продолжение вашего стиля. Выражайте свою индивидуальность, выбирая из сотни тематических циферблатов с персонажами популярных мультфильмов и аниме доступных в приложении. И настраивайте их под себя. А 8 элегантных и ярких расцветок ремешков позволят создать действительно интересный и модный аксессуар.

11 профессиональных спортивных режимов


С помощью усовершенствованных датчиков Mi Smart Band 5 отслеживает 11 спортивных режимов и предоставляет точную информацию о каждой тренировке. Фитнес- браслет Mi Smart Band 5 впервые поддерживает йогу, греблю и скакалку. Следите за состоянием организма, получайте актуальные данные о частоте сердечного ритма, о прогрессе и о личных достижениях.

Оставайтесь на связи


Специальная функция оповещения выводит на экран браслета уведомления о звонках, сообщения, напоминания из календаря событий. Вибросигнал акцентирует внимание на входящей информации. Чтобы оставаться в курсе всех событий, теперь не обязательно даже вынимать смартфон из сумки. Браслет поможет найти потерявшийся в квартире смартфон и быстро разблокировать экран гаджета без паролей.

Ежемесячный отчет о женском здоровье


Пятое поколение Mi Band обзавелось абсолютно новой функцией, позволяющей отслеживать менструальный цикл и определять период овуляции. Причем чем дольше вы будете использовать браслет с этой опцией, тем точнее будут показатели.

Надежный спутник


Корпус Mi Smart Band 5 изготовлен из прочных и легких материалов, чтобы вы могли носить браслет в любых обстоятельствах. Его экран защищен устойчивой к царапинам 2.5D панелью, мягкий и прочный ремешок не ощущается на запястье и не мешает вести активный образ жизни. Браслет составит вам компанию на пробежке, в фитнес-зале и на любой силовой тренировке. 




Корпус браслета имеет водозащиту 5АТМ, а это значит, что он выдерживает погружение под воду на глубину до 50 м. Заняться ли плаванием, решать только вам. Mi Smart Band 5 поддержит любое ваше решение.

Совершенно новая магнитная зарядка


Mi Smart Band 5 получил аккумуляторную батарею емкостью 125 мАч, которая поддерживает его работу на одном заряде до 14 дней в обычном режиме или 20 дней в экономном. Пополнение заряда батареи происходит с помощью новой магнитной зарядки. Теперь не нужно вынимать корпус из ремешка, чтобы поставить его на подзарядку, достаточно просто поднести кабель к тыльной стороне трекера и он самостоятельно станет на место. 

Основные преимущества: 

  • 1,1-дюймовый сенсорный AMOLED-экран 
  • Возможность настраивать интерфейс по своему вкусу 
  • 11 профессиональных спортивных режимов 
  • Уведомления о звонках, сообщениях, погода, календарь, отслеживание сна, будильник, удаленное управление камерой и пр. 
  • Функция отслеживания женского здоровья
  • Защита от воды (5 АТМ) и закаленное стекло 
  • От 14 до 20 дней на одном заряде 
  • Удобная магнитная зарядка

Как включить Mi Band 5? • Android +1

Только купили или забрали посылку с фитнес-браслетом и при распаковке и попытке включить Mi Band 5, экран не загорается? Рассказываем какую кнопочку нажать, чтобы Mi Band заработал!

Новейший браслет для занятий спортом Xiaomi Mi Smart Band 5 на данный момент самый сбалансированный гаджет, как и его предшественник, а цена минимальная! Поэтому многие выбирают именно этот фитнес-браслет!

Если у вас не было предыдущих браслетов Mi Band (2, 3 или 4), то наверняка вы в какой-то момент будете озадачены, а как включить фитнес-браслет Xiaomi Mi Smart Band 5?

Как включить Mi Band 5?

(Mi Band 4, Mi Band 3, Mi Band 2)

У многих людей, возникает паника, по поводу как включить ми бенд из-за того, что покупают фитнес браслеты в интернет магазинах, а когда вы забираете посылку и открывайте упаковку, то замечаете что гаджет не работает! Мало того, при первом осмотре кнопки включения вы не найдете.

Все дело в том, что у Mi Band 5 нет кнопки включения, только сенсорный экран и датчики. Если вы только купили гаджет Mi Band и заметили что он выключен, то значит, что вам необходимо всего-навсего поставить браслет на зарядку. Через пару минут фитнес-браслет включиться сам!

Установите Mi Band 5 на зарядку и фитнес браслет через пару минут включиться!

Дождитесь полной зарядки Mi Band 5, которая будет длиться около одного часа, после чего устройство можно эксплуатировать! Если включение не происходит, то это означает только одно — браслет сломан!

Что в итоге по поводу включения Ми Бенд 5:

  1. В 99% запакованный Mi Band всегда разряженный
  2. Чтобы включить Ми Банд, его нужно зарядить
  3. Если после 10-20 минут на зарядки браслет не включается, значит он сломан и его необходимо сдать в магазин или СЦ

У вас еще остались вопросы? Пишите их в комментариях, рассказывайте, что у вас получилось или наоборот!

Вот и все! Больше полезных статей и инструкций читайте в разделе Статьи и Хаки Android. Оставайтесь вместе с сайтом Android +1, дальше будет еще интересней!

Xiaomi Mi 5 Оценка ремонтопригодности ⚙️ [Инструкция с фото]

Аппарат Xiaomi Mi 5 зарабатывает несколько баллов за модульность, но набирает средние 6 баллов за общую ремонтопригодность — в основном из-за излишне суетливой процедуры замены дисплея.

Справочные снимки

Задняя крышка слегка защелкивается. Снимается очень легко.

Похоже, мы можем видеть батарею, но нужно достать некоторые компоненты центрального блока, чтобы добраться до разъема.

С серединой не возникает проблем, хотя нам нужно было пробить два винта с защитой от взлома.

Аккумулятор удерживается с помощью клейких язычков.

Мы привыкли видеть их на этом этапе, но нам нравится их удобство, и мы не устанем от них в ближайшее время.

Далее идет материнская плата. Он крепится одним винтом Phillips и несколькими пресс-разъемами.

Модульные передние и задние камеры поставляются с материнской платой, но разъем для наушников припаивается к плате и никуда не уходит.

Теперь мы можем просто начать выбирать отставших:

Дочерняя плата (включая кабель)

Монетно-клеточный вибратор

Датчик освещенности

Динамик динамика

Кнопки громкости

Все три кнопки находятся на одном очень тонком гибком кабеле в сборе, которое разрывается при снятии.

Все эти компоненты вышли довольно легко — дочерняя плата была закреплена винтами, а все остальное удерживалось трением (и ранее удаленной материнской платой).

На экране нет видимых крепежных элементов, поэтому мы неохотно используем присоску и отмычку, чтобы начать торчать спереди.

Дисплей окончательно отделяется от среднего, но такой дизайн вызывает боль:

ЖК-дисплей удерживается на месте исключительно с помощью клея, поэтому сборка устройства означает покупку нового клея, предназначенного для этого устройства.

Несмотря на то, что экран снят спереди, разъемы ЖК-дисплея и дигитайзера недоступны без разборки задней стороны.

Кнопка «Домой» зажата между передней панелью в сборе и средней рамой, поэтому для замены этой (обычно неисправной) части потребуется снять и снова приклеить дисплей.

Xiaomi Mi 5 зарабатывает «6 из 10» в нашей шкале ремонтопригодности (10 — самый простой в ремонте):

Материнская плата и аккумулятор могут быть заменены независимо и легко.

Большинство компонентов являются модульными и могут быть заменены независимо.

Все винты являются стандартными винтами Phillips, но их удаление приведет к аннулированию гарантии.

Дисплей сложно заменить, требующий полной разборки и покупки расходных материалов.

Производитель не предоставляет доступную пользователю документацию по ремонту.

Как добавить друзей на Mi Band 5?


В число достоинств фитнес-браслета Mi Band 5 входит не только расширенный функционал для спортивных тренировок и возможность управления музыкой на Xiaomi. В пятой версии браслета есть еще и возможность создания группы друзей, общение с которыми поможет сохранить мотивацию для занятий спортом, отслеживать личный прогресс на фоне остальных участников.


Для этого информация с браслета каждого участника группы автоматически обновляется в программе, поэтому в любое время можно зайти в Mi Fit и посмотреть, какова была активность друзей, какой их сегодняшний вес и т.п.

Инструкция по добавлению друзей в Mi Band 5


Обязательное условие – приложение должно быть одновременно запущено на смартфонах будущих участников группы. В нижней части экрана вы увидите вкладку «Друзья», на которую необходимо нажать.


Теперь посмотрите в правый верхний угол: там находится меню настроек в виде трех горизонтальных точек. Приступаем к созданию собственного QR-кода, для чего нужно нажать на пункт «Мой QR-код». Спустя секунду на экране появится информация о вашем ID и QR-код. Затем вашему другу следует нажать на своем телефоне «Сканировать QR-код» и считать сего с помощью сканера. Остается дать запрос на подтверждение того, что вы действительно хотите добавить этого человека в друзья.


В том случае, если человека находится далеко, то на странице с вашим кодом нажмите на кнопку «Отправить друзьям». Система предложит несколько вариантов для отправки. Если ни один из них не подходит, то сохраните информацию в памяти телефона и отправьте удобным для вас способом из галереи.


Полученный код надо сохранить, а затем отсканировать. Для этого нажимаем на «Сканировать QR-код» — «Открыть галерею» и выбрать тот файл, который был ранее сохранен. После отображения меню с запросом на добавление в друзья следует нажать на «Подписаться». Когда ваш друг подпишется на ваш профиль, на телефон придет запрос на подтверждение.


Остается дать согласие и вы сможете всегда быть в курсе физической активности друг друга.

Руководство по эксплуатации — Xiaomi Mi Band 5

Обзор Xiaomi Mi Band 5 — Xiaomi Mi Band 5 по-прежнему сохраняет дизайн Mi Band 4 с экраном в форме таблетки, только теперь он больше. Новая модель оснащена 1,2-дюймовым AMOLED-экраном Dynamic Color, который на 20 процентов выше, чем у его предшественника.

Разумеется, больший экран позволяет пользователям видеть больше информации. Экран также покрыт стеклом 2.5D и имеет максимальную яркость 450 нит. Наряду с большим экраном Xiaomi также дополняет его дополнительными новыми анимациями циферблатов.

Xiaomi Mi Band 5 также предлагает больше цветов на выбор. Помимо желтого, красного, синего и черного, которые были упомянуты ранее, мы также получаем цвета слоновой кости, фиолетовый, светло-зеленый и темно-голубой.

Mi Band 5 также оснащен улучшенными функциями здоровья. Новое устройство оснащено пульсометром с новым датчиком PPG, точность которого, по словам компании, выше на 50%.

Отслеживание сна не отстает, теперь его точность на 40% лучше, чем раньше, и теперь оно может также показать вам, что такое ваш сон, и дать совет, если у вас возникнут проблемы со сном, такие как бессонница.

Также имеется барометр, отслеживающий менструальный цикл, вплоть до показателя PAI Score (Personal Activity Intelligence), который позволяет вам увидеть, какое влияние оказали ваши упражнения и физическая активность.

Говоря о спорте, на этот раз Mi Band 5 оснащен 11 профессиональными спортивными режимами, в том числе гребными тренажерами, эллиптическими тренажерами, скакалками, йогой, плаванием, ходьбой, ездой на велосипеде и другими.

Еще одна изюминка, которая не менее интересна в Xiaomi Mi Band 5, — это наличие поддержки магнитной зарядки, что означает, что пользователям больше не нужно снимать ремешок во время зарядки.Вместо этого на этот раз просто прикрепите зарядное устройство к контакту для зарядки, который находится сзади.

Новый Mi Band имеет аккумулятор, который, как утверждается, рассчитан на 14 дней, и, как и его предшественник, устройство может работать в воде на расстоянии до 50 метров.

Что касается других функций, таких как многофункциональная поддержка NFC для более быстрых платежей, которая, как говорят, доступна для глобальной версии, удаленный контроллер камеры, а также есть помощник XiaoAI.

Руководство пользователя Pdf пока недоступен

Руководство пользователя Xiaomi

Xiaomi Mi Band 5 Поддержка

Redmi 5 Plus Инструкция по эксплуатации EN

Redmi-5-Plus_EN Инструкции по эксплуатации для устройств Xiaomi Mi | Xiaomi-Mi.com

Redmi5plus-en Инструкции по эксплуатации для устройств Xiaomi Mi | XIAOMI-MI.com

Руководство пользователя: Pdf Redmi 5 Plus — Руководство пользователя по эксплуатации для мобильного телефона Xiaomi, Бесплатное руководство по эксплуатации

Откройте PDF напрямую: Просмотр PDF.
Количество страниц: 9

 Redmi 5 Plus

- Объем

- Власть

Назад

Меню

Дом

USB

Основная информация по безопасности
• Перед использованием устройства прочтите информацию о безопасности для надлежащего и безопасного
использовать.
• Использование источников питания, зарядных устройств или аккумуляторов, рекомендованных
производитель может привести к пожару, взрыву и другим опасным
последствия.• Используйте лицензированные производителем аксессуары, совместимые с этим
модель.
• Рабочая температура устройства составляет 0 ° C ~ 40 ° C, при температуре окружающей среды.
температура выше или ниже указанной может вызвать
к неисправности.
• Если в устройстве используется несъемный аккумулятор, во избежание повреждения
устройства или аккумулятора, не пытайтесь заменить аккумулятор самостоятельно. В
аккумулятор может быть заменен только в авторизованном сервисном центре.
• Заряжайте устройство только зарядным устройством, указанным производителем,
использование зарядных устройств с разными настройками напряжения может привести к утечке
ток, возгорание или повреждение телефона или зарядного устройства.• После полной зарядки отключите телефон от зарядного устройства и потяните за него.
зарядное устройство из розетки. Время непрерывной зарядки не должно
превышает 12 часов.
• Не выбрасывайте использованный аккумулятор вместе с бытовым мусором, ненадлежащим
утилизация батареи может привести к возгоранию или взрыву. При утилизации
устройство, аккумулятор и другие компоненты должны соответствовать местным
нормативные документы.
• Не разбирайте, не ударяйте, не сжимайте аккумулятор и не бросайте его в открытое
пламя.

-

Не допускайте короткого замыкания металлических контактов аккумулятора, это может привести к опасности
короткое замыкание.Не допускайте перегрева аккумулятора, это может привести к ожогам.
и другие травмы;
Не оставляйте мобильный телефон в местах с высокой температурой,
перегрев аккумулятора может привести к его взрыву;
Во избежание утечки электролита, перегрева и взрыва не
разбирать, не бить, не выдавливать аккумулятор;

- Не бросайте аккумулятор в открытый огонь, так как это может
пожар или взрыв;
- Если аккумулятор раздувается, прекратите его использование. Держите смартфон в сухом месте.
• Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать устройство при неисправности мобильного телефона.
появится телефон или любой из его компонентов.• Необходимо обратиться в центр послепродажного обслуживания.
Спасибо за использование Mi Phone Redmi 5 Plus
Включите устройство, нажав и удерживая кнопку питания в течение нескольких
секунд. После этого настройте Redmi 5 Plus в соответствии с
инструкции на экране.
Узнать больше
Посетите www.mi.com и узнайте больше о продукте.
MIUI
Redmi 5 Plus оснащен операционной системой MIUI, которая является
общий выбор 200 миллионов пользователей, имеет еще более эргономичные функции,
еженедельные обновления, обеспечивают еще лучший опыт использования.Посетите www.miui.com и узнайте больше.
VIP-пользователи Xiaomi
Посетите uvip.xiaomi.cn, чтобы подтвердить статус VIP-пользователя Xiaomi, наслаждайтесь эксклюзивом
льготы при покупке, доставке, послегарантийном обслуживании, покупателе
сервис и др.
Установленные приложения
MIUI предоставляет сложные системные приложения, а также популярные сторонние
приложения, которые обслуживают различные области вашего повседневного использования.
Посетите http://www.miui.com/res/doc/bundles.html и узнайте всю информацию
по поводу предустановленных приложений.

Разъем для SIM-карты:
•
•

Гнездо карты 1 поддерживает Nano-SIM;
Разъем карты 2 поддерживает NanoSIM / microSD;

Инструкция по использованию двух сим-карт:
• Невозможно использовать две SIM-карты China Telecom одновременно.
время, в этом случае одна SIM-карта будет работать в сети 4G, другая SIM-карта
карта работать не будет.• В остальных случаях вы можете по желанию комбинировать SIM-карты, любую из SIM-карт.
карты могут быть выбраны для работы в сети 4G, другая SIM-карта будет
работают в сети 2G.
Руководство пользователя
Для ознакомления откройте «Настройки телефона> О телефоне> Пользовательские».
гид »; или« Настройки телефона> О телефоне> Руководство пользователя ».

Гарантийный талон на мобильный телефон Xiaomi
Данные пользователя
Имя и фамилия: ___________________ Телефон: ___________________________
Электронная почта: __________________ZIP: __________________________________________
Адрес: _______________________________________________________________

Данные устройства
Модель: ______________________________________________________
IMEI / SN / MEID: _________________________________________________________

Данные продавца
Адрес магазина: __________________________________________________________
Телефон магазина: ____________________________________________________________
Номер квитанции: _________________________________________________________
Дата покупки: _________________________________________________________
Печать продавца

Политика обслуживания
Xiaomi обязуется предоставить покупателю, купившему мобильный телефон Xiaomi
телефон, гарантийное обслуживание по разделу «Обеспечение ответственности за ремонт»,
замена и возврат мобильных телефонов."

Более подробную информацию о политике обслуживания см. На официальном веб-сайте Xiaomi в разделе
раздел «Политика послепродажного обслуживания»:

Уведомление!
Покупатель должен потребовать ремонта в официальном сервисном центре Xiaomi.
отчет, который является доказательством оказания услуги, и хранить его надлежащим образом.

Отсканируйте QR-код, чтобы получить инструкцию

Чтобы не повредить слух, не слушайте музыку в
большая громкость на долгое время.

Уведомление
• Соблюдайте соответствующие требования и законодательство, не пользуйтесь мобильным телефоном.
телефон в следующих местах.• Например, запрещено пользоваться мобильным телефоном возле автозаправочных станций, химических
магазины и другие места с наличием легковоспламеняющихся и взрывоопасных паров
нефтехимия и химия.
• Не используйте свой мобильный телефон в операционных, отделениях неотложной помощи или
отделения интенсивной терапии, чтобы предотвратить вмешательство в работу медицинских устройств, или использовать
мобильный телефон рядом с кардиостимуляторами, слуховыми аппаратами, кохлеарными имплантатами и т. д.
медицинское оборудование.В самолете соблюдайте правила авиационной безопасности, выключите
мобильный телефон.• Соблюдайте правила и нормы по безопасности использования мобильного телефона во время
вождение.
• Во время грозы не пользуйтесь мобильным телефоном на открытом воздухе, чтобы избежать
удары молнии.
• Не используйте мобильный телефон для звонков во время зарядки аккумулятора.
• Не используйте зарядные устройства в ванной или других местах с высокой влажностью, так как это
может привести к поражению электрическим током, телесным повреждениям, возгоранию и повреждению зарядного устройства.
• Соблюдайте законодательные требования, которые однозначно запрещают использование мобильных телефонов в
определенные места.Внимание!
Для обновления операционной системы мобильного телефона используйте встроенное обновление системы.
функционировать или пользоваться услугами официальных отделений послепродажного обслуживания Xiaomi.
Использование других методов обновления системы может привести к неисправности устройства или
потеря пользовательских данных, а также повреждение системы безопасности, и привести к безопасности
риски.

Наличие опасных материалов

Заявленное наличие в продукте вредных и ядовитых веществ.
Название
составная часть

Вредные и ядовитые вещества
(Pb)

(Рт. Ст.)

(CD)

(CR 6+)

(PBB)

(ПБДЭ)

Смартфон
тело

Икс

О

О

О

О

О

Аккумулятор

Икс

О

О

О

О

О

Зарядное устройство

Икс

О

О

О

О

О

Аксессуары

Икс

О

О

О

О

О

O: Содержание этого вредного и токсичного материала во всех однородных
материалы этого компонента соответствуют требованиям стандарта GB / T
26572.X: содержание этого вредного и токсичного материала по крайней мере в одном из
однородность материалов этого компонента превышает пределы
требования стандарта GB / T 26572.
(Этот продукт соответствует Директиве Европейского Союза RoHS по
Ограничение использования опасных веществ: в настоящее время нет доказанных
технология, которая заменит или сократит использование свинца в электрических
керамика, оптическое стекло, легированная сталь или медные сплавы.)

Безопасный срок службы - это период, в течение которого под
нормальные условия эксплуатации, опасные вещества или
элементы, содержащиеся в смартфоне (кроме
аккумулятор) и аксессуары к нему выделены не будут.
вне, а также период, в течение которого использование этого продукта
не приводит к серьезному загрязнению окружающей среды, не вызывает
серьезный ущерб здоровью пользователя и материальным ценностям.Безопасное время автономной работы в условиях, указанных в
мануал 5 лет.
Максимальное значение удельного коэффициента поглощения
электромагнитная энергия (SAR) этого продукта меньше или равна 2,0
Вт / кг, что соответствует требованиям государственного стандарта.
GB21288-2007. Для ознакомления с правовой информацией прочтите:
«Настройки - О телефоне - Юридическая информация».

Руководство пользователя мобильного телефона Xiaomi
Xiaomi Communication Technology Co., Ltd.
Цифровой мобильный телефон TD-LTE
Все права защищены Xiaomi Inc.

Исходные данные Exif:

 Тип файла: PDF
Расширение типа файла: pdf
Тип MIME: приложение / pdf
Версия PDF: 1.6
Линеаризованный: Да
Шифрование: стандартное V4.4 (128-битное)
Предупреждение: неполная спецификация шифрования
 

Метаданные EXIF, предоставленные EXIF.tools

По эксплуатации Sony

MDZ-15-DB Mi Bluetooth-динамик Xiaomi.













 J‘WE
60мм
Спикер Mi Bluetoolh
Xiaomi
71b — f ~ c — zzE-b—
«Задержка EDI - $ 2 см 71
мм
190мм
VVrual'sneide? asuxh
23 ТЦ F422
Сено / пауза
Квасцы / Конец "ч-М
LW 17 “Yum DIM
Объем- нет
мг было! Монахиня м
Объем мун
Lav-u pm: PMMS пела
Булочка
Закон; как: мм м
Hass®br 2 секунды urml you neara
неканоничный звук.Спикер повернется
на Bluetooth amomaticaiy.
Тумай на Элуэтуме на тебе! мобильное устройство и выберите Mi Bluexomh Speaker. Ана
Подлый подключен, вы услышите звук Anotl Catm и светодиодный индикатор WII включится
синий. Включите Bhetoom на своем moue dew / k »nan‘ ime. и я спикер wull
подключите smcma надежно.
Мужчина |
Подключите новое мобильное устройство
Длинный pveos ® '0! 2 секунды, чтобы побить Блюмула Малиана, выступающего в роли спикера. Затем
oonruecnm speakevlromanewdevoe.
_‘_
I Особенности
Wham
Подключите динамик ma 3,5 мм
кабель для воспроизведения музыки.
wiiilm fl t £ §§tlammuu§m 711, -]
bo — xxE — n— «aalmcjw—
м — xme — Гц финит.я
Q |
ЭИХМЗИЕЙ |
{I Mil / 711w I- '7 ~ XMEMBL r.
fl wxoqza) lMIBhemoth l iMLn ‘. мм; мин
limit Btzli ‘x7b ’71b — I'E ’ir‘ fhit
‘‘ ‘‘
l <® aw yimmnttx K — L‘I ~ | 17II / ~ r a ~ xfi £ - Hz!
126. Я
| 7w— »а — Юр
-7, _7 ,, _
smmn mame — n
—T $ JI? §7: N) IEBIuetoothEE
"CMb я?
гамма - # 4 WU: l f-I ".
: r — wxa — mutmvcfasl I
eaivazwre fl.
- му; ва (м 7н.- М - зтнут (бирюзовый
”‘ E‘Y’ZE — TJ — MJ‘JL— h D — X
% imanmxm; Я крепко
E — t — EMUHB (№ 11: LII / UL
а. кулачок. @ мар / муравей:
fzmamtmacwraa.
{мм |
iii
stmv 7725551! 1 L $. 76be% ti flfif ‘/ 7 |: 7 ’Ei5.мм. м — м — ххз — н — мммн. я
_ ‘_
в!
«OI / é!» Я!
E! lmlE! ’37I
WI ~ 35 “EM 511
Больной!
Привет ¥ E51WELH
Я!"
IPI‘VEE'OOEkBI
Имам) i.
в 'FEE "w: ill
война-12 III!
WI
3 ч
.m H
Все »é fil
"" 485! 5 долларов W7? мм “’11 ®
«1 и 3 2 и 1? #ELIFJ. IE $ Аллаха
1152: i! & §4 25: f QEI-IEL
мм ануу
2 часа ночи If-EA a! «METELID. El mlé i [спикер Mi Bhsaooth]! fl q fl ‘Ll fl.
E§ ° l 3 3 '1 € 14 EH-U} HELM- §Al ° l 15% $ 57} EIE EMSLIEL
7H “
Allis ° l§ El lolé ft 919
am © ME: 22: »: 59 22111915 IwE — h: an 25 .: urauu.
-5-
Я 7 |?
Imél fl «0 |
NEE} fill-H EEEIE, SUE-E
: !!! ¢ 21E}.все"!
NEE £ 11517} Ell-IE}.
15м 2:12 все aw?
710 евро]. E§i 5% EVE ialol U ‘I
4 = Риал — ICE.
'UII I'UA! I‘I I28, I.IUD! fl iWD.
ан
W539.
% 1’9! Эль »! ВИДЕТЬ. £ 1191 S‘ZIOI Ell E $ Il
IOI SEN - IQ. 0N @ 3153 #EE
EQENIEWNI I! 4 Риэль-ИЭ}.
715} л!
§Ас В xIAIuyt maul-1c ». плавал: 2 515, м1 як: ман ».
'lelcljmcmm «umnémm»
Банка 3,5 мм, мг
"нлмилф
Ix ll
м; м-
ll flflfl
IE; 'F- fl
"в?
IE; т — Н!
.l'a
III: 537 долларов !!
15м
: 9; ® aw, Ri fl m ffl t fl
я. ESEENIEMHEAEHEHME '
fl это.
Маммммм. 13: 99: 94: [спикер MiBIuemolh].мм
M fl l. фи л фи л фи фи мл ТКГ. flflfif'f. R fl fil fil flfl fi
99 утра. Гуманизм.
fififi мм фи е fififi
Emcnjnzv. май fl ммхааз. utmmnmmt ig
мм. wwwimggmmasnm.
_7_
Его
ШИТЬ »!
$ flfiffl £ 5fl§. ¥ fl§§f
m ¥ g, § ¥ ¥ ммм.
| _,
м мне подходит »?
maajmmsnnma, mm§u.l ‘I
'10! - ml! i! .1 \ - »III?« ‘Я
[II
$ KE§3§EHEEHK $ Ty a flfi
% Я БЕХА. fifl л fifl л Фифи. уф
I 1521511543, E @ I. гамма
ii
подходит я
mnn.
4:14., «Сканирование». я
Я Мун - не-
Мм mu ZVSW x 2 (мм. T) lD <0,1%)
5 м 033 мм DWXZ
Bhelomn 4.0
Mlerophom Hana; п.м. Мбамхано x 1
Пила Fvaqmmcyvmga-20м:
м 1500мн 35в
Беттерилфиб 3н
Gage llms 2,5h
ИСПОЛЬЗУЙТЕ вход питания 5V 2A
Размер PM: 168x53x245 нм
Dawning Wynne Hugs или # 51:
I «1479 г.
Мой 7.5Wx7Mohms Termm
XK-h- 036мм. Drwa
7llI-F'7 — ZM — 957 4,0
747 нюзю-14ах1
м ssm — zomz
«Bl / IE 1500 мАч 3,3 В
Hviu — IIMIIII 5n
мл !!! 25 "
”NJ-QM W 2A
м3 м x 53 x 245 м
mu 0 !: 45:
I ”I: 1
и 2,5 Вт x 2 (4 мм: мама)
11191 038мм. DwX?
I «:« 1! 4.0
09015 ESAEI WISH
«9 IN 35: 42-20tz
БЫВШИЙ! 83 Это будет 150 мм 3 xv
132: лквАл
3-5 AR! 2,5 п
услау я! av 2A
IIEOI 168x58x245 м
мс oc-Lsc
Я
M 7.5Wx7 (4ohml Termm)
.3]. 036 мм DWXZ
Я? 4.0
мм: Ш X Д
м БГц - 2ДКГЦ
мм «мун 3.xv
МУДРА 3ч
МУДРО 2,5}!
usagmn 5v 2A
”R21 165 x 51! х 24.5 нм
1 мес.
60мм
Примечание: это оборудование было протестировано
и признано соответствующим ограничениям на
Цифровое устройство класса B в соответствии с Pan
15 Правил FCC. Эти ограничения
разработан для обеспечения разумной защиты
защиты от вредного вмешательства в
жилая установка. Это оборудование
генерирует. использует. и может излучать радио
частотная энергия. и если не установлен
и используется в соответствии с
инструкции. может вызвать вредные помехи
Связь с радиосвязью, Хов-
э. нет гарантии, что вмешательство-
ence не произойдет в конкретном
установка.Если это оборудование
создавать вредные помехи для радио или
телевизионный прием. который может быть
определяется выключением оборудования
и далее пользователю предлагается попробовать
исправить Помехи одним или несколькими
следующих мер:
1 9 0 m m - Перенести или переместить приемную
антенна.
- Увеличьте расстояние между
оборудование и ресивер.
- Подключить оборудование к розетке
в цепи, отличной от той, к которой
ресивер подключен.
- Проконсультируйтесь с продавцом или опытным
радио / телетехника за помощью.Вас предупреждают, что изменения или
модификации, не одобренные явным образом
стороной, ответственной за соблюдение
может лишить вас права управлять
оборудование.
Это устройство соответствует требованиям части 15
Правила FCC. Эксплуатация регулируется
следующие два условия:
[1) это устройство не может причинить вред
вмешательство. а также
(2) это устройство должно принимать любые помехи.
все получено. включая вмешательство
это может вызвать сбои в работе.
Pantone Cool Grey 10U
ш.
м ——— м
‘> 

Руководство пользователя Xiaomi band 5

  1. Home
  2. Xiaomi band 5 руководство пользователя

Тип фильтра: Все время
Последние 24 часа
Прошлая неделя
Прошлый месяц

Результаты листинга Руководство пользователя Xiaomi band 5

Mi Smart Band 5 Руководство пользователя Руководства +