Гаджет перевод – 5 лучших устройств для перевода с одного языка на другой в режиме реального времени

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

9 649 = +

безделушка, ерунда, новое устройство, новое приспособление, попсушка

существительное

- (новое) приспособление или устройство
- техническая новинка

Словосочетания

Примеры

What’s this gadget for? +

Для чего это устройство? ☰

What a clever little gadget! +

Какая толковая безделушка! ☰

The gadget acted immediately. +

Приспособление тут же сработало. ☰

They have a gadget for everything. +

У них на всё есть отдельный прибамбас. ☰

The company trademarked their new gadget +

Компания зарегистрировала в качестве товарного знака своё новое устройство. ☰

a neat gadget for sharpening knives +

хорошо сделаное приспособление для заточки ножей ☰

cell phones, pagers, and other gadgets +

сотовые телефоны, пейджеры и другие приспособления ☰

That kitchen gadget is an artful tool for extracting cherry pits. +

Это кухонное приспособление — хитрый инструмент для извлечения вишнёвых косточек. ☰

Примеры, ожидающие перевода

a nifty little gadget for squeezing oranges + ☰

The kitchen is equipped with all the latest gadgets. + ☰

…we’ve never given the homemade gadget a proper designation… + ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): gadget
мн. ч.(plural): gadgets

wooordhunt.ru

гаджет — с английского на русский

[kən’sɜːn]
1. сущ.

1) проблема; вопрос, требующий решения; забота, дело

The President needs to address the concerns of the farmers. — Президент должен заняться проблемами фермеров.

Syn:

2) интерес, участие, заинтересованное отношение

to have a concern in smth. — быть заинтересованным в чём-л.

Syn:

3) беспокойство, озабоченность, настороженность, опасение

Syn:

4) коммерческое предприятие; фирма, компания

Syn:

5) разг. штука, приспособление, гаджет

The two old men with their butcher knives hacked out two concerns, which might serve in a rude fashion for oars. — Два старика огромными ножами вырезали две штуковины, которые с большой натяжкой могли сойти за вёсла.

Syn:

2. гл.

The novel concerns three soldiers. — В романе речь идёт о трёх солдатах.

Syn:

2) затрагивать, касаться, иметь отношение

The problem concerns us all. — Эта проблема затрагивает нас всех.

Syn:

3)

а) волновать, беспокоить

Her ill health concerns me. — Меня беспокоит её слабое здоровье.

б) волноваться, беспокоиться

The law firm was concerned about the building contract. — Адвокатская контора беспокоилась по поводу контракта на строительство.

Environment ministers concerned over mobile phone waste. — Министры по охране окружающей среды обеспокоены проблемой мобильных телефонов, отслуживших свой срок.

4) заниматься, интересоваться

Synchronic linguistics is concerned with the structure of language. — Синхронная лингвистика занимается структурой языка.

He concerns himself with trivia. — Он занимается чепухой.

Don’t concern yourself with matters that are not your business. — Не суй нос не в свои дела.

Syn:

translate.academic.ru

Гаджет — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 5 июня 2016;
проверки требуют 24 правки.
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 5 июня 2016;
проверки требуют 24 правки.

Га́джет (англ. gadget — штука , приспособление, устройство, безделушка, )[1][2] — небольшое устройство, предназначенное для облегчения и усовершенствования жизни человека.

Гаджеты широко распространены в самых разных сферах: спорт — фитнес-трекеры, смарт-браслеты, спортивные устройства, в том числе и «умная» одежда; медицина: электронные пластыри, трикодеры, гидрокоптеры, экзоскелеты.

В программном обеспечении гаджет (виджет) — небольшое приложение, предоставляющее дополнительную информацию, например, прогноз погоды или курс валют. Типичными примерами гаджетов как мини-приложений являются Google Gadgets (существуют варианты для боковой панели Google Desktop и для персональной страницы iGoogle), мини-приложения для боковой панели операционной системы Windows Vista и аналогичные для Windows 7/8, гаджеты для браузеров, а также гаджеты SideShow (англ.) на совместимых устройствах.

Наиболее проработана версия, связывающая слово гаджет с фр. gâche (скоба, хомут) и уменьшительной формой фр. gâchette (скобка, хомутик)[3].
Первоначально же gâche означало застежку (видимо, в виде шпенька) и происходит от нидерл. gesp, gespe (пряжка, застежка), что характеризует «пристёгиваемость» устройства.

  • Портативность: вес типичных гаджетов не превышает 300 граммов, а размеры позволяют им умещаться в карманах одежды.

Появление и функциональный потенциал гаджетов описываются в произведениях киберпанка как подключаемые разъемы нейрокомпьютерного интерфейса.

ru.wikipedia.org

что оно означает и его происхождение

Здравствуйте, мои дорогие подписчики и просто читатели данной статьи. Если кто-то из ваших родных и близких часто повторяет фразу «гад же ты!», не спешите расстраиваться и обижаться, может быть вы все не так поняли, а родной вам человек задумался не о том, какой вы плохой и нехороший, а о том, что в себе несет загадочное и нынче столь часто употребляемое слово гаджет.

Хотя эту шутку вероятно слышали многие, но найдутся до сих пор люди, которые вообще не представляют, что это такое, или которые имеют поверхностное представление о значении этого слова.

Если это про Вас, то советую дочитать обзор до конца.

Мнения о появлении слова

Откуда появилось это слово в нашем обиходе, вопрос сложный и спорный.

Скорее всего это слово появилось от французского «gâche», точнее от его уменьшительно-ласкательной формы «gâchette», что означает «скобка» или «хомутик».

Вероятно, когда-то давно скоба или хомут могли здорово помочь человеку, облегчить его труд.

Или, соответствующее нашему времени, «gagée», что также с французского звучит как «небольшой аксессуар»

Есть сторонники, считающие, что слово имеет английское происхождение. Так «gadget» с этого языка переводится как «штуковина, приспособление».

В Шотландии это слово употреблялось в инженерном жаргоне. Поэтому они считают, что происхождение слова шотландское.

Но все-таки большая масса ученых и исследователей склоняются к французским корням.

Гаджет и девайс

Если рассматривать французский вариант, означающий скобу, то логичным становится, что гаджет – это некая вещь, которая нам может в чем-то помочь.

Сразу хочу оговорится, что гаджеты – это обычно небольшие карманные устройства, весом не более 300-400 грамм.

А как же ноутбук, спросите вы? А никак. Это не гаджет. Ноутбук, смартфон – это девайс.

Часто люди принимают эти два слова за синонимы, но, разобравшись, становится ясным, что это совершенно разные вещи.

И даже в Википедии можно увидеть, что смартфон – это гаджет. Но здесь стоит принять во внимание, что информацию на данный сайт может загрузить любой пользователь. А настоящими профессионалами этого дела, информация будет проверена не так уж и быстро.

В чем разница?

Чтобы Вы поняли разницу, я просто напишу для вас два определения и все станет на свои места.

Девайс – это устройство, способное самостоятельно (без каких-либо дополнительных приборов) выполнять определенные задачи. С английского переводится как машина, устройство или техническое приспособление.

Гаджеты – всевозможные небольшие устройства, выполняющие определенные функции. Но работают они не автономно, а сопряженно с девайсом.

Чтобы стало еще более понятным приведу пример.

Фитнес-браслет.

Этот гаджет широко популярен не только среди спортсменов, но и среди людей, которые просто следят за своим здоровьем, физической активностью. Устройство похоже на наручные часы, подключается к телефону (поэтому это и гаджет, а телефон — девайс) и имеет множество функций.

 

Помимо сердечного ритма, шагомера и т.д., на браслет поступают уведомления о входящих смс и звонках.

Такой гаджет удобен, занимает мало места на руке, облегчает быт: на тренировке не нужно всегда держать телефон под рукой, чтобы не пропустить важный звонок. Телефон может находиться в раздевалке. Но для его полноценной работы нужно сопряжение с телефоном.

Еще пример: очки виртуальной реальности.

Сами по себе очки работать не будут, нужен либо телевизор, либо телефон. Значит, очки –гаджет. Телефон, телевизор – девайсы.

А теперь, внимание, интересный пример — смарт часы.

Можно, конечно, сравнить их с фитнес-браслетом: похожи и внешне и по некоторым функциям.

Но все же смарт-часы стоит отнести к девайсам. Им для работы не нужно дополнительного устройства.

Напомню, в случае с браслетом для фитнеса, без телефона гаджет превратиться в ненужную безделушку, максимум в электронные часы.

В смарт-часах сим-карта вставляется непосредственно внутрь, по ним можно даже разговаривать. Ну и ряд полезных функций они также способны выполнять. Это уже зависит от марки и производителя.

Простыми словами, девайс – это многофункциональное устройство, а гаджет- вспомогательное.

Еще одно значение

Что, рассматриваемое нами слово значит, теперь должно быть понятным.

Но, так как, вам часто придется работать в Сети (ведь в целом мой блог посвящен заработку в интернете, помните об этом, да?), сталкиваться с различными программами и компьютерными терминами, то вероятно, вы столкнетесь и с другим значением слова гаджет.

В кругах компьютерщиков и программистов это слово может означать некую программу или приложение. Самый распространенный в данном случае гаджет – это приложение о погоде.

Уверен, почти все его активно используют. Ведь проще, когда нет надобности дожидаться прогноза погоды по новостям, или гуглить самому в интернете.

Достаточно пару кликов и прогноз на день, неделю, месяц перед вами. Что касается достоверности прогнозов, так это другой вопрос.

Но место такому гаджету однозначно есть, и оно занимает популярное место среди многочисленных владельцев смартфонов.

Чтобы Вы не удивлялись, добавлю еще, что в мире софта также можно встретить слово виджет, которое несет такое же значение.

Еще примеры

Если посмотреть вокруг, то вы увидите множество девайсов и гаджетов, которые облегчают нам жизнь, делают ее более яркой и интересной.

Многие из нас уже не представляют жизнь без фото, да не просто фото, а селфи. Когда-то в новинку была внутренняя камера в мобильном телефоне. А теперь селфи-палкой и селфи-кольцом мало кого удивишь. То, что эти предметы относятся к гаджетам, вы поняли.

Сюда же можно отнести и обычные телефонные наушники. Без телефона они бесполезны.

Совсем другое дело, если это наушники со встроенным плеером, картой памяти и поддержкой радио. В таком случае, это девайс.

Навороченная компьютерная мышь или игровая клавиатура — гаджеты.

Хотя, когда речь о компьютере, они скорее являются составляющими девайса. Ведь и компьютер без них не будет полностью функционален.

P.S.

Вопрос об отнесении к первому или второму варианту в некоторых случаях очень сложный. И, чтобы определиться, придется досконально разбираться в этом вопросе.

Чтобы отличать гаджет от девайса, следует помнить, что первый – это дополнение (расширение, продолжение) второго.

Самое распространенное заблуждение, что смартфон – это гаджет, надеюсь Вы запомнили, и при необходимости поправите своих друзей и знакомых.

А чтобы и они стали лучше в этом разбираться, не стесняйтесь дать ссылку на этот обзор.

На этом у меня все. Пока.

С уважением, Александр Зырянов!

webnub.ru

gadget — Перевод на русский — примеры английский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Just because Dodee’s gadget thing beeped at us doesn’t mean that…

Просто потому что гаджет Доди сигналил на нас не означает что…

Our little gadget could make us a bloody fortune.

Наш маленький гаджет может принести нам огромное состояние.

Show me how this gadget works.

Now, for the second gadget, also my own invention.

Благодарю. А теперь другое устройство, также мое изобретение.

But your gadget isn’t ready yet.

But this gadget has never done you any good.

Steve, you say that this gadget of yours is for ordinary people.

Стив, Вы говорите, что это Ваше устройство для простых людей.

Satellite Tracker — a gadget for tracking satellites ascetic movement interface.

Спутниковая Тгаскёг — гаджет для слежения за спутниками аскетический интерфейс движения.

HamLog — another gadget for keeping the daily work of amateur radio stations.

HamLog — еще один гаджет для поддержания ежедневной работы любительских радиостанций.

Nero DiscCopy is a gadget that lets you copy a disc with just one click.

Nero DiscCopy — это гаджет, позволяющий копировать диск одним щелчком мыши.

This gadget show Card Of Day for Magic the Gathering game.

Гаджет показывает «Карту дня» для игры Magic the Gathering.

I have update my small gadget for iGoogle page.

Обновил свой небольшой гаджет для iGoogle.

We got a special little gadget up in Sing Sing that’ll just melt him away.

У нас в Синг-Синг есть такое маленькое устройство, он просто испарится.

Any gadget, any quack who had the cure.

It is an ostentatious gadget but you will not be uncomfortable.

Это сложное устройство, но оно не будет доставлять неудобства.

You’d better get out of here, or I’ll call the security gadget.

In principle, it’s the same as the gadget you’ve invented, only less cumbersome.

В принципе, то же самое устройство, что изобрели вы, только не такое тяжелое.

So you can’t make some kind of gadget to figure it out?

Так, ты не можешь сделать какое-нибудь устройство чтобы выяснить это?

Because on July 4th, 1945, we’re going to test the gadget in our own backyard.

Потому что 4 июля 1945 года мы испытаем устройство у нас во дворе.

Well, according to Jordan’s credit card statements two weeks ago, he bought this year’s must-have gadget, which is…

Так вот, судя по кредитке Джордана, две недели назад он купил самый крутой гаджет этого года, а именно…

context.reverso.net

gadgets — с английского на русский

  • gadgets — gadg·et || gædʒɪt n. mechanical device; contraption, contrivance; appliance, accessory …   English contemporary dictionary

  • GADGETS — …   Useful english dictionary

  • Gadgets and Gizmos — was a Canadian television program about technology gadgets and reviews shown on G4techTV Canada. The show, along with Call for Help , is a Canadian recreation of a TechTV original series known as Fresh Gear. It was hosted by Call for Help co host …   Wikipedia

  • Gadgets-Gully-Virus — Systematik Reich: Viren Ordnung: nicht klassifiziert Familie: Flaviviridae Gattung: Flavivirus …   Deutsch Wikipedia

  • Gadgets and Appliances — annotated reality antigriddle Apple picking appliance garage barfogenesis battery boutique beeper sitter …   New words

  • Gadgets de escritorio de Windows — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Gadgets and vehicles of Class of the Titans — The characters of the Canadian animation series Class of the Titans use a variety of ancient, modern day and futuristic technology in each episode, most of which are described below.AstrolabeA part of the Antikythera Device, protected by the gods …   Wikipedia

  • List of gadgets from Totally Spies! — Gadgets used solely by Jerry *;G.L.A.D.I.S.: Gadget Lending And Distribution Interactive System . Debuted in season 3, GLADIS is Jerry s artificially intelligent assistant. It is integrated into the headquarters building, Jerry s office (in the… …   Wikipedia

  • Microsoft Gadgets — This article is part of a series on Windows Vista New features Overview Technical and core system Security and safety Networking technologies I/O technologies Management and administration Removed features …   Wikipedia

  • Windows Desktop Gadgets — A component of Microsoft Windows Details Type Desktop widget …   Wikipedia

  • List of James Bond gadgets — A popular element of the James Bond franchise is the exotic equipment and vehicles he is assigned on his missions, which often prove to be critically useful.The original books and early adaptations had only relatively minimal pieces like the… …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    гаджет — Перевод на английский — примеры русский


    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Просто потому что гаджет Доди сигналил на нас не означает что…

    Just because Dodee’s gadget thing beeped at us doesn’t mean that…

    Обновил свой небольшой гаджет для iGoogle.

    I have update my small gadget for iGoogle page.

    Гаджет не смог правильно отобразить иконку сайта.

    Iconoscope has been unable to present the site’s icon correctly.

    Установите этот гаджет, и перетаскивайте на него адреса Ваших любимых сайтов из адресной строки браузера (популярный в России браузер Орёга не поддерживает перетаскивание иконок, для добавления ссылки Вы можете воспользоваться плюсиком в правом верхнем углу гаджета).

    Install Iconoscope, then drag and drop the URLs of your favorite websites from the browser’s address line to the gadget. You can also add a website by highlighting the URL in any text editor and dragging and dropping it to the gadget.

    HamLog — еще один гаджет для поддержания ежедневной работы любительских радиостанций.

    HamLog — another gadget for keeping the daily work of amateur radio stations.

    Простого упоминания слова «гаджет» достаточно, чтобы сделать его бешеным.

    The mere mention of the word «gadget» is enough to drive him frantic.

    Nero DiscCopy — это гаджет, позволяющий копировать диск одним щелчком мыши.

    Nero DiscCopy is a gadget that lets you copy a disc with just one click.

    Как кликнуть по иконке, если гаджет закрыт окнами?

    How can I click on the icons if the gadget is covered with windows?

    Спутниковая Тгаскёг — гаджет для слежения за спутниками аскетический интерфейс движения.

    Satellite Tracker — a gadget for tracking satellites ascetic movement interface.

    Наш маленький гаджет может принести нам огромное состояние.

    Our little gadget could make us a bloody fortune.

    Дайте чуваку гаджет, и он уже чувствует себя Бондом.

    Give the guy a gadget, He thinks he’s bond.

    Теперь пользовательские кнопки могут поддерживать гаджеты Google — при нажатии значка гаджет будет открываться с Панели инструментов независимо от того, на каком сайте вы находитесь, и закрываться после завершения работы.

    Now custom buttons can even support Google Gadgets — when you click on the icon, the gadget will pop down from the Toolbar, no matter what site you are on and close when you are done with it.

    Будучи интегрированным в боковую панель Windows Vista(R), этот гаджет позволяет с легкостью копировать диски в любом формате.

    Integrated in the Windows Vista(R) sidebar, this gadget easily copies discs of any format.

    Google обрабатывает информацию, которую вы предоставляете, включая гаджет или запуская приложение, в соответствии с данной Политикой конфиденциальности.

    The information collected by Google when you enable a gadget or other application is processed under this Privacy Policy.

    дай мне гаджет будущего номер один!

    Вам нравится новый гаджет DAEMON Tools для Windows 7 (Vista)?

    Did you like DAEMON Tools gadget for Windows 7 (Vista)?

    Гаджет стой на страже, следи за этой областью.

    Gadget, stand guard, keep an eye on this area.

    Статья быть любой ИТ-Новости Гаджет работает под.

    Article being any IT News Gadget is powered by.

    Присцилла, слышала, они называют тебя инспектор Гаджет за спиной после твоего повышения.

    Priscilla, I heard they started calling you Inspector Gadget behind your back once you got promoted.

    Мы с тобой Гаджет, возьмем по целой.

    Me and you, we’ll go full, Gadget.

    context.reverso.net

    Оставьте комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *